TatoebaCC BY 2.0 FR
私は夏をすごすために叔母の家に滞在しています。
英語の意味メモ
- I'm staying at my aunt's for the summer.
TatoebaCC BY 2.0 FR
叔父が私を田舎にドライブに連れて行ってくれた。
英語の意味メモ
- My uncle took me for a ride in the countryside.
TatoebaCC BY 2.0 FR
叔父は退職したので、何もすることがありません。
英語の意味メモ
- My uncle has retired so he is at loose ends.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は来月叔母さんとおじさんを訪ねるつもりです。
英語の意味メモ
- He's going to visit his aunt and uncle next month.
TatoebaCC BY 2.0 FR
父は叔母さんの名前をとって私の名前にしました。
英語の意味メモ
- Father named me after his aunt.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
叔父さんは、岬の一軒家に独りぼっちで住んでいた。
英語の意味メモ
- My uncle lived alone in a secluded house on the cape.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
叔父さんから、素敵なプレゼントをいただきました。
英語の意味メモ
- I was given a nice present by my uncle.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私さ、叔父さんの家には一度も行ったことないんだ。
英語の意味メモ
- I've never been to my uncle's house.
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR
私が付けているペンダントは叔母さんからもらった。
英語の意味メモ
- My aunt gave me the pendant I'm wearing.
TatoebaCC BY 2.0 FR
叔母は翌日私たちのところへ遊びにくる予定でした。
英語の意味メモ
- My aunt was coming to see us the next day.
TatoebaCC BY 2.0 FR
その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
英語の意味メモ
- The baby was named John after his uncle.
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。
英語の意味メモ
- My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
叔父に手紙を書いたら、叔父はすぐに返事をくれた。
英語の意味メモ
- I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
若いとき両親が死んだので、叔父さんが彼を育てた。
英語の意味メモ
- Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.
TatoebaCC BY 2.0 FR
叔父の一人が私に有用な助言をいくつかしてくれた。
英語の意味メモ
- An uncle of mine gave me some useful advice.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
「どっちの女性が、あなたの叔母さんなの?」「右の人」
英語の意味メモ
- "Which of the women is your aunt?" "The one on the right."
TatoebaCC BY 2.0 FR
その著名な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。
英語の意味メモ
- The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
英語の意味メモ
- My uncle was the only person injured in the car accident.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は叔母の名前をとってエリザベスと名づけられた。
英語の意味メモ
- She was named Elizabeth after her aunt.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの?
英語の意味メモ
- Did your uncle let you drive his car?
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
英語の意味メモ
- He asked me where my uncle lived.
TatoebaCC BY 2.0 FR
叔母は私が彼女の駐車上に車を止めるのを許してくれた。
英語の意味メモ
- My aunt allowed me to park my car in her parking space.
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
ボブ叔父さんが時計を直してくれて、今は時間が正確だ。
英語の意味メモ
- Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.
TatoebaCC BY 2.0 FR
叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
英語の意味メモ
- My uncle bought me the same camera as you have.
TatoebaCC BY 2.0 FR
叔父から贈り物をもらえるものとと楽しみにしています。
英語の意味メモ
- We are anticipating receiving a gift from our uncle.