YOMI読みの道

例文

及を含む例文一覧

及を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。

Tatoebaページ 3全156件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件3 / 7次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたは傘を持っていくには及びません。

英語の意味メモ

  • You do not have to take your umbrella with you.
  • You don't have to take your umbrella with you.
出典: Tatoeba文番号 232001
TatoebaCC BY 2.0 FR

それは我々の生活に重大な影響を及ぼす。

英語の意味メモ

  • It has an important influence upon our lives.
出典: Tatoeba文番号 205302
TatoebaCC BY 2.0 FR

価格の下は30ドルから上は50ドルに及ぶ。

英語の意味メモ

  • Prices range from as low as $30 to as high as $50.
出典: Tatoeba文番号 187291
TatoebaCC BY 2.0 FR

戦後日本では民主主義の理念が普及した。

英語の意味メモ

  • After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
出典: Tatoeba文番号 141326
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の牧場は、20平方マイルに及んでいる。

英語の意味メモ

  • His ranch covers twenty square miles.
出典: Tatoeba文番号 116127
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は外務大臣としてはまず及第といえる。

英語の意味メモ

  • I think he gets a passing mark as Foreign Minister.
出典: Tatoeba文番号 108934
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

彼は世界政府という考えの普及に努めた。

英語の意味メモ

  • He promoted the idea of world government.
出典: Tatoeba文番号 103418
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

及第点よ。これぐらい大したことないわ。

英語の意味メモ

  • It's passable. Nothing out of the ordinary.
出典: Tatoeba文番号 74876
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

心配には及ばなかったようです。よかった。

英語の意味メモ

  • It looks like it wasn't anything to worry about. Thank goodness.
出典: Tatoeba文番号 10014525
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

わざわざ電話していただくには及びません。

英語の意味メモ

  • Don't bother to call me.
出典: Tatoeba文番号 9464113
TatoebaCC BY 2.0 FR

この論文は私の思考に影響を及ぼすだろう。

英語の意味メモ

  • This article will affect my thinking.
出典: Tatoeba文番号 219145
TatoebaCC BY 2.0 FR

その結果は私たちの期待には及ばなかった。

英語の意味メモ

  • The result fell short of our expectations.
出典: Tatoeba文番号 211120
TatoebaCC BY 2.0 FR

運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。

英語の意味メモ

  • Lack of exercise may harm your health.
出典: Tatoeba文番号 189390
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々の保険の範囲は多様な損害に及びます。

英語の意味メモ

  • Our insurance policy covers various kinds of damages.
出典: Tatoeba文番号 186206
TatoebaCC BY 2.0 FR

現在における果物の供給は需要に及ばない。

英語の意味メモ

  • Present supplies of fruit are short of requirements.
出典: Tatoeba文番号 174915
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本の資金力は今や世界のすみずみに及ぶ。

英語の意味メモ

  • Japan's money power has a global reach now.
出典: Tatoeba文番号 122604
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は試験の結果について言及しましたか。

英語の意味メモ

  • Did she mention the results of the exam?
出典: Tatoeba文番号 89208
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

二酸化炭素は人に害を及ぼすこともあります。

英語の意味メモ

  • Carbon dioxide sometimes harms people.
出典: Tatoeba文番号 10697453
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたの忠告は彼らに影響を及ぼすでしょう。

英語の意味メモ

  • I daresay your advice will have its effect on them.
出典: Tatoeba文番号 233097
TatoebaCC BY 2.0 FR

その問題は私の力の及ぶところではなかった。

英語の意味メモ

  • The problem was beyond my reach.
出典: Tatoeba文番号 206417
TatoebaCC BY 2.0 FR

そんなに早くに行くには及ばないでしょうね。

英語の意味メモ

  • You needn't go too early, need you?
出典: Tatoeba文番号 204264
TatoebaCC BY 2.0 FR

外交の駆け引きでは、とても彼には及ばない。

英語の意味メモ

  • I am no match for him in diplomatic shrewdness.
出典: Tatoeba文番号 184836
TatoebaCC BY 2.0 FR

教区牧師は法話の時しばしば聖書に言及する。

英語の意味メモ

  • The vicar often refers to the Bible in his sermon.
出典: Tatoeba文番号 180214
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は演説の中で自分の過去の経験に言及した。

英語の意味メモ

  • He referred to his past experience in his speech.
出典: Tatoeba文番号 109578
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は彼の周りの人々に大きな影響を及ぼした。

英語の意味メモ

  • He had great influence on those around him.
出典: Tatoeba文番号 101188