使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
参を含む例文一覧
参を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 11全402件25件表示
婦人参政権を認めるように憲法が修正された。
英語の意味メモ
- The constitution was amended so that women could vote.
出典: Tatoeba文番号 84966
雄弁なその学者は快く討論に参加してくれた。
英語の意味メモ
- The eloquent scholar readily participated in the debate.
出典: Tatoeba文番号 79150
ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
英語の意味メモ
- This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!
出典: Tatoeba文番号 74926
皆さん、ご参加いただきありがとうございます。
英語の意味メモ
- Thank you all for participating.
出典: Tatoeba文番号 11384796
博物館の参観者の中にちらほら外国人が見えた。
英語の意味メモ
- There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.
出典: Tatoeba文番号 10719494
てっきり参加してくれるものだと思ってました。
英語の意味メモ
- I took it for granted that you would join us.
出典: Tatoeba文番号 10016723
彼女はいよいよとなったら，あっけなく降参した。
英語の意味メモ
- When it came to the crunch she just gave in.
出典: Tatoeba文番号 2510736
彼女の娘達はフェイスブックに参加しています。
英語の意味メモ
- My girlfriend's daughters have joined Facebook.
出典: Tatoeba文番号 413933
いっぱい入ったコップ持参しなければならない。
英語の意味メモ
- You must bring the full glass with you.
出典: Tatoeba文番号 228801
きみはその計画に参加しなければならなかった。
英語の意味メモ
- You had to join that project.
出典: Tatoeba文番号 225900
何人のエンジニアがその会議に参加しましたか。
英語の意味メモ
- How many engineers took part in the conference?
出典: Tatoeba文番号 187377
大切なことは勝つことではなく参加することだ。
英語の意味メモ
- The important thing is not to win but to take part.
出典: Tatoeba文番号 137444
天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
英語の意味メモ
- Rain or shine, I will come to meet you at the station.
出典: Tatoeba文番号 125054
彼は風邪のためマラソン参加をあきらめました。
英語の意味メモ
- He gave up taking part in the marathon on account of his cold.
出典: Tatoeba文番号 100263
彼らはオリンピックに参加したいと思っている。
英語の意味メモ
- They want to participate in the Olympic Games.
出典: Tatoeba文番号 98155
彼らはオリンピック大会に参加したがっている。
英語の意味メモ
- They want to take part in the Olympic Games.
出典: Tatoeba文番号 98154
憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
英語の意味メモ
- Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.
出典: Tatoeba文番号 76200
暑いの苦手なんで、この暑さにはほんと参るわぁ。
英語の意味メモ
- I don't like hot weather, so this heat's really getting to me.
出典: Tatoeba文番号 10682195
持参する靴は、かかとのあるモノにしてください。
英語の意味メモ
- Please bring shoes with a thick sole.
出典: Tatoeba文番号 10569351
あの会議には参加しない方がいいと思うのですが。
英語の意味メモ
- It would be better if we didn't attend that meeting.
出典: Tatoeba文番号 10167091
トムが会議に参加するとは思ってもみなかったよ。
英語の意味メモ
- I didn't expect Tom to be at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 4898151
きみはその計画に参加しなければならないだろう。
英語の意味メモ
- You will have to join the project.
出典: Tatoeba文番号 225901
ボート競技に参加する為に新チームが結成された。
英語の意味メモ
- A new team was formed in order to take part in the boat race.
出典: Tatoeba文番号 196538
何度も何度も負けたあとで、ついに彼は降参した。
英語の意味メモ
- Having lost the game over and over again, he finally gave in.
出典: Tatoeba文番号 187347
彼らは彼女にパーティーに参加するように誘った。
英語の意味メモ
- They invited her to go to the party.
出典: Tatoeba文番号 96269