使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
占を含む例文一覧
占を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 2全91件25件表示
あの占い師はうそつき同然だ。
英語の意味メモ
- That fortune-teller is no better than a liar.
出典: Tatoeba文番号 230653
この机は場所を占領しすぎる。
英語の意味メモ
- This desk takes up too much room.
出典: Tatoeba文番号 222518
彼女は両親の愛情を独占した。
英語の意味メモ
- She hogged her parents' love all to herself.
- She had her parents' love to herself.
出典: Tatoeba文番号 86281
彼女は大きな家を独占している。
英語の意味メモ
- She has the large house to herself.
出典: Tatoeba文番号 1237391
漁夫の利を占めるつもりはない。
英語の意味メモ
- I have no intention of fishing in troubled waters.
出典: Tatoeba文番号 182130
彼女を一人占めしようとするな。
英語の意味メモ
- Don't try to keep her to yourself.
出典: Tatoeba文番号 86132
郵政事業は政府の独占事業です。
英語の意味メモ
- Postal services are a government monopoly.
出典: Tatoeba文番号 79189
毎日、星占いをチェックしてます。
英語の意味メモ
- I check my horoscope every day.
出典: Tatoeba文番号 10899443
トランプ占いをしてあげましょう。
英語の意味メモ
- Let me tell you your fortune with cards.
出典: Tatoeba文番号 199707
子供たちにテレビを独占させるな。
英語の意味メモ
- Don't let the children monopolize the television.
出典: Tatoeba文番号 168786
彼女は莫大な財産を独占している。
英語の意味メモ
- She has a large fortune to herself.
出典: Tatoeba文番号 87536
輸入車は８％未満しか占めていない。
英語の意味メモ
- Imported cars account for less than eight percent.
出典: Tatoeba文番号 79436
与党は前の選挙で過半数を占めた。
英語の意味メモ
- The government got their majority at the last election.
出典: Tatoeba文番号 78931
天文学と占星学とは何が違うでしょう？
英語の意味メモ
- What's the difference between astronomy and astrology?
出典: Tatoeba文番号 10080143
彼はその大きな部屋を独占している。
英語の意味メモ
- He has the large room to himself.
出典: Tatoeba文番号 237429
夏にはこの島は観光客に占領される。
英語の意味メモ
- Tourists take over this island in the summer.
出典: Tatoeba文番号 187246
私たちはそれらを売る独占権がある。
英語の意味メモ
- We have the exclusive right to sell them.
出典: Tatoeba文番号 166333
同社は国のタバコ業を独占している。
英語の意味メモ
- The company has a monopoly on the nation's tobacco business.
出典: Tatoeba文番号 123658
彼は会社で重要な地位を占めている。
英語の意味メモ
- He occupies a prominent position in the firm.
出典: Tatoeba文番号 109067
彼女はその広い部屋を独り占めした。
英語の意味メモ
- She had the large room to herself.
出典: Tatoeba文番号 92494
本が彼の部屋の大部分を占めている。
英語の意味メモ
- Books occupy most of his room.
出典: Tatoeba文番号 81667
時には読書が彼の時間の半分を占めた。
英語の意味メモ
- Sometimes reading took up half his time.
出典: Tatoeba文番号 150675
水は地球の表面の大部分を占めている。
英語の意味メモ
- Water makes up most of the earth's surface.
出典: Tatoeba文番号 143740
彼はこの広い部屋を独り占めしている。
英語の意味メモ
- He has this large room to himself.
出典: Tatoeba文番号 113779
彼はテーブルを一人占めしてしまった。
英語の意味メモ
- He had the table to himself.
出典: Tatoeba文番号 111861