YOMI読みの道

例文

南を含む例文一覧

南を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 6全134件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 9 件
前の25件6 / 6
TatoebaCC BY 2.0 FR

アメリカの高校生で、北戦争が1861年から1865年までの間に起こったことをしらないものが多い。

英語の意味メモ

  • Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.
出典: Tatoeba文番号 230216
TatoebaCC BY 2.0 FR

諸島のコミュニティの中にはまったくの正反対の血縁関係のパターンが観察されるであろう。

英語の意味メモ

  • A diametrically opposed kinship pattern is to be observed among certain South Sea Island communities.
出典: Tatoeba文番号 123201
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

アジアのインフラ整備で日本が中心的役割を担うため、官民一体となった努力が求められている。

英語の意味メモ

  • In order for Japan to play a central role in the infrastructural improvement of Southeast Asia, tremendous effort between its government and people is required.
出典: Tatoeba文番号 1114330
TatoebaCC BY 2.0 FR

北にはスコットランド、にイングランド、西にウェールズ、そして、さらに西には北アイルランド。

英語の意味メモ

  • In the north, there's Scotland; in the south, England; in the west, Wales; and further west, Northern Ireland.
出典: Tatoeba文番号 82459
TatoebaCC BY 2.0 FR

エコロジーの視点からいうと、極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。

英語の意味メモ

  • From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
出典: Tatoeba文番号 227979
TatoebaCC BY 2.0 FR

たとえ私たちが即座に使用をやめても、極のオゾンホールが元に戻るのにはさらに後60年かかります。

英語の意味メモ

  • Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired.
出典: Tatoeba文番号 203490
TatoebaCC BY 2.0 FR

春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちはの国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。

英語の意味メモ

  • In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
出典: Tatoeba文番号 147653
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

1620年、イギリス部のプリマス港を出港したメイフラワー号は、10週間後に現在のアメリカ・マサチューセッツ州にたどり着いた。

英語の意味メモ

  • In the year 1620, the Mayflower left the port of Plymouth in southern England and arrived 10 weeks later in what is now the U.S. state of Massachusetts.
出典: Tatoeba文番号 12700838
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らはローデシアに着くと、共同給水設備のある泥でできた簡易住宅からなる移民キャンプか、ホテルを選択しなければならなかった。そこで彼らは資産家として知られていたのでホテルを選んだ。

英語の意味メモ

  • They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
出典: Tatoeba文番号 96445