例文

南を含む例文一覧

南を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 5全134件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 25 件南

前の25件5 / 6次の25件

私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。

英語の意味メモ

I am going to take a big chance by migrating to South America.

出典: Tatoeba文番号 155561

東南アジア諸国連合の将来はどう見ても不安定なようだ。

英語の意味メモ

Future prospects for ASEAN seem unstable, no matter how you look at it.

出典: Tatoeba文番号 124156

このようにしてスコットと彼の部下は南極にたどりついた。

英語の意味メモ

This is how Scott and his men arrived at the South Pole.

出典: Tatoeba文番号 223065

その祭りは南太平洋の島から来たものだと信じられている。

英語の意味メモ

It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.

出典: Tatoeba文番号 210540

彼女は場所もあろうに南極大陸に旅行したいと言っている。

英語の意味メモ

She wants to travel to Antarctica, of all places.

出典: Tatoeba文番号 88638

４月１日、南洋フーズ株式会社は横浜の新社屋に移転します。

英語の意味メモ

On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.

出典: Tatoeba文番号 235226

それから彼らはインド洋へとまわり南極まで飛んでいきます。

英語の意味メモ

Then they fly round to the Indian Ocean and down to Antarctica.

出典: Tatoeba文番号 205909

私の故郷の町はニューヨークの南方１０マイルのところにある。

英語の意味メモ

My home town lies 10 miles south of New York.

出典: Tatoeba文番号 163680

南アフリカに行く事は彼に苦痛に満ちた記憶を呼び起こした。

英語の意味メモ

Going back to South Africa had stirred up some painful memories for him.

出典: Tatoeba文番号 123208

この磁場の線が２極で北の磁力と南の磁力の間に走っています。

英語の意味メモ

The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles.

出典: Tatoeba文番号 221564

この本は南北戦争中のアメリカの生活を生き生きと描いている。

英語の意味メモ

This book gives a good picture of life in America during the Civil War.

出典: Tatoeba文番号 219558

私の部屋は南向きなので、日がよく当たって非常に快適である。

英語の意味メモ

My room faces south, which makes it sunny and very comfortable.

出典: Tatoeba文番号 162724

数年前、ニュージーランド南島の日本的なお風呂を体験しました。

英語の意味メモ

A few years ago, I tried a Japanese-style bath on New Zealand's South Island.

出典: Tatoeba文番号 2807528

彼は２００人の男を連れて南アメリカを目指してスペインを出発した。

英語の意味メモ

He had left Spain for South America with 200 men.

出典: Tatoeba文番号 115197

さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。

英語の意味メモ

He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.

出典: Tatoeba文番号 216743

南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。

英語の意味メモ

Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.

出典: Tatoeba文番号 123200

老人ホームの建築を計画している南フランスの丘に、小さな土地を買った。

英語の意味メモ

I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.

出典: Tatoeba文番号 8833241

彼女は南部の出身である。それは彼女の言葉のなまりからわかったのだが。

英語の意味メモ

She comes from the South, as I knew from her accent.

出典: Tatoeba文番号 87655

南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。

英語の意味メモ

The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.

出典: Tatoeba文番号 237390

代わりと言っては何ですが、・・・私が、いささか、ご指南いたしましょう。

英語の意味メモ

It would be presumptuous to call myself his replacement, but I could offer some guidance.

出典: Tatoeba文番号 75902

横浜市は、関東地方南部、神奈川県の東部に位置する都市で、同県の県庁所在地。

英語の意味メモ

Yokohama is located in the eastern part of Kanagawa prefecture, of which it is the capital. The prefecture is situated in the southern part of the Kanto region.

出典: Tatoeba文番号 1016652

ヨーロッパとアフリカの西海岸をとおりすぎ、アフリカ南部の先端までとびます。

英語の意味メモ