使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
協を含む例文一覧
協を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 5全169件25件表示
そのマジシャンは観客の中から協力者を募った。
英語の意味メモ
- The magician asked for a volunteer from the audience.
出典: Tatoeba文番号 1080870
ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
英語の意味メモ
- The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.
出典: Tatoeba文番号 234805
これらの国々は互いに協力して紛争を解決した。
英語の意味メモ
- These countries settled the dispute among themselves.
出典: Tatoeba文番号 217903
ご協力に対し、あらかじめお礼を申し上げます。
英語の意味メモ
- Thank you in advance for your cooperation.
- Thank you for your cooperation in advance.
出典: Tatoeba文番号 217177
そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
英語の意味メモ
- Such international cooperation produced great results.
出典: Tatoeba文番号 212510
その協会は設立以来、素人の入会を断ってきた。
英語の意味メモ
- The association has excluded amateurs ever since its foundation.
出典: Tatoeba文番号 211427
その協会は有志を求める広告をテレビに出した。
英語の意味メモ
- The institution advertised on TV for volunteers.
出典: Tatoeba文番号 211426
協力してくださるなら喜んでその仕事をします。
英語の意味メモ
- I'm willing to do the job if you cooperate.
出典: Tatoeba文番号 180576
習慣は我々をあらゆる物事に対し妥協せしめる。
英語の意味メモ
- Custom reconciles us to everything.
出典: Tatoeba文番号 148157
成功するには互いに協力していかねばならない。
英語の意味メモ
- To succeed we must go shoulder to shoulder.
出典: Tatoeba文番号 143264
彼はその問題について幹部の何人かと協議した。
英語の意味メモ
- He consulted with some of the staff on the matter.
出典: Tatoeba文番号 112371
彼は支配人に協力するのを嫌って仕事を辞めた。
英語の意味メモ
- He hated to play ball with his manager, so he quit his job.
出典: Tatoeba文番号 106478
彼女は盲目の人を助けるための協会を創設した。
英語の意味メモ
- She set up an association to help blind people.
出典: Tatoeba文番号 86540
こういう場合には、妥協するよりほか仕方がない。
英語の意味メモ
- In a situation like this, there is nothing for it but to give in.
出典: Tatoeba文番号 225040
貿易赤字について慎重に協議しなければならない。
英語の意味メモ
- We must deliberate seriously on trade deficit.
出典: Tatoeba文番号 82473
みなさん、ご協力いただきありがとうございました。
英語の意味メモ
- Thank you for your help, all of you.
- Thank you all for your cooperation.
出典: Tatoeba文番号 11588974
あなたのご協力がいただけるものと確信しています。
英語の意味メモ
- We know we may count on your cooperation.
出典: Tatoeba文番号 233548
今こそ私たちが協力しなくてはならないときである。
英語の意味メモ
- Now is the time when we must work together.
出典: Tatoeba文番号 172856
彼の協力がなかったので我々の計画はだめになった。
英語の意味メモ
- His lack of cooperation defeated our plan.
出典: Tatoeba文番号 117770
彼らは満足できる妥協に達するために交渉している。
英語の意味メモ
- They are negotiating to reach a satisfactory compromise.
出典: Tatoeba文番号 96129
クラス全員で協力して、次の校外学習の計画を立てた。
英語の意味メモ
- The entire class came together to make plans for the next field trip.
出典: Tatoeba文番号 13491989
この協力の結果がどうなるか、だれにも予測できない。
英語の意味メモ
- No one could predict the outcome of this cooperation.
出典: Tatoeba文番号 8998252
彼は仲直りしたいと思っている。君も妥協しなくちゃ。
英語の意味メモ
- He wants to make up and you should meet him halfway.
出典: Tatoeba文番号 102148
あなたがたの協力がなければこの計画は不可能でしょう。
英語の意味メモ
- Without your help this plan would be impossible.
出典: Tatoeba文番号 234184
われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
英語の意味メモ
- We have established the institute with a view to facilitating the research.
出典: Tatoeba文番号 191642