使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
千を含む例文一覧
千を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 6全205件25件表示
この機械は１時間に千個のねじを製造する。
英語の意味メモ
- This machine cranks out a thousand screws an hour.
出典: Tatoeba文番号 222486
これは私の生涯にとって千載一遇の機会だ。
英語の意味メモ
- This is the chance of a lifetime.
出典: Tatoeba文番号 218302
その学校には二千人の学生が在学している。
英語の意味メモ
- There are 2,000 students in the school.
出典: Tatoeba文番号 211675
一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
英語の意味メモ
- They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.
出典: Tatoeba文番号 190639
私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
英語の意味メモ
- I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 155440
千代の富士は、向かうところ敵無しだった。
英語の意味メモ
- Chiyonofuji carried all before him.
出典: Tatoeba文番号 141430
多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
英語の意味メモ
- A lot of people buy lotteries dreaming of wealth at one stroke.
- Many people buy lottery tickets with the dream of immediately becoming wealthy.
出典: Tatoeba文番号 138352
彼は駐車違反で５千円の罰金を科せられた。
英語の意味メモ
- They fined him 5,000 yen for illegal parking.
出典: Tatoeba文番号 102127
党首は今後の方針を一瀉千里に述べ立てた。
英語の意味メモ
- The party leader rattled on at great length about future policies.
出典: Tatoeba文番号 75849
その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
英語の意味メモ
- The factory produces thousands of bottles every month.
出典: Tatoeba文番号 1783254
その旅行には千ドルから二千ドルかかります。
英語の意味メモ
- The trip will cost anywhere between $1,000 and $2,000.
出典: Tatoeba文番号 1783174
経費として二千二百ドルを計上しております。
英語の意味メモ
- 2200 dollars have been allocated for expenses.
出典: Tatoeba文番号 636195
あなたの羽根を千切り棄ててしまいましょう。
英語の意味メモ
- Let's shred your wings into small pieces and throw them away.
出典: Tatoeba文番号 347211
いよいよ千載一遇のチャンスがめぐってきた。
英語の意味メモ
- At last, a chance in a million arrived.
出典: Tatoeba文番号 228463
そのダイヤモンドは５千ドルの価値があった。
英語の意味メモ
- The diamond was valued at 5,000 dollars.
出典: Tatoeba文番号 212994
その疫病が流行して何千人もの人々が死んだ。
英語の意味メモ
- Thousands of people died during the plague.
出典: Tatoeba文番号 212205
ホールは仕切りを設ける前は千人収容できた。
英語の意味メモ
- The hall could seat a thousand people before it was partitioned.
出典: Tatoeba文番号 196471
何千人もの人がその答えを知りたがりました。
英語の意味メモ
- Thousands of people wanted to know the answer.
出典: Tatoeba文番号 187356
何千人もの人々が広場にひしめき合っていた。
英語の意味メモ
- Thousands of people were milling around in the square.
出典: Tatoeba文番号 187354
値段はほんの３千円、つまり約３０ドルだった。
英語の意味メモ
- The price was only three thousand yen, or about thirty dollars.
出典: Tatoeba文番号 127123
彼はその千載一遇のチャンスを逃さなかった。
英語の意味メモ
- He wasn't about to pass up that once-in-a-lifetime chance.
出典: Tatoeba文番号 112586
５８１４を千の位に四捨五入すれば何になりますか。
英語の意味メモ
- What is 5814 rounded to the nearest thousand?
- What's 5,814 rounded to the nearest thousand?
出典: Tatoeba文番号 76953
それは五千人の兵員を擁する大部隊なのです。
英語の意味メモ
- That is a large force with 5,000 soldiers.
出典: Tatoeba文番号 76603
こちらの商品は、三個で千円となっております。
英語の意味メモ
- These items are 1000 yen for three.
出典: Tatoeba文番号 889712
あの民宿は７千円で、素泊まりは２千円安いよ。
英語の意味メモ
- This pension costs 7000 yen. Without meals, it's 2000 yen cheaper.
出典: Tatoeba文番号 436013