使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
区を含む例文一覧
区を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 4全165件25件表示
彼はチェスター区選出の議員に当選した。
英語の意味メモ
- He got in for Chester.
出典: Tatoeba文番号 111966
彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
英語の意味メモ
- He lives in a poor district of London.
出典: Tatoeba文番号 110300
彼は善悪の区別がつく年齢になっている。
英語の意味メモ
- He is old enough to tell good from evil.
出典: Tatoeba文番号 102965
彼女は禁煙区域を広げたいと思っている。
英語の意味メモ
- She wants to extend the no-smoking area.
出典: Tatoeba文番号 90428
府県はフランスや日本の行政区域である。
英語の意味メモ
- Prefectures are governmental divisions of France and Japan.
出典: Tatoeba文番号 84913
豊島区役所までどのくらいかかりますか。
英語の意味メモ
- How long does it take to go to the Toshima Ward Office?
出典: Tatoeba文番号 82618
グラウンドは白線で３つに区切られている。
英語の意味メモ
- The playground is divided into three areas by white lines.
出典: Tatoeba文番号 225535
この区域に財宝が埋まっているという話だ。
英語の意味メモ
- It is said that treasure is buried in this area.
出典: Tatoeba文番号 222278
この地区は最近家がかなり建て込んできた。
英語の意味メモ
- This area has been considerably built up of late.
出典: Tatoeba文番号 220590
その坊やはツバメとスズメが区別できない。
英語の意味メモ
- The boy can't tell a swallow from a sparrow.
出典: Tatoeba文番号 206739
それらはよく似ていて私には区別できない。
英語の意味メモ
- They are so much alike that I don't know which is which.
出典: Tatoeba文番号 204718
私にはトムとトムの弟との区別がつかない。
英語の意味メモ
- I cannot tell Tom from his brother.
- I can't tell Tom and his younger brother apart.
- I can't tell Tom from his brother.
出典: Tatoeba文番号 164659
彼は善悪を区別出来ないほど馬鹿ではない。
英語の意味メモ
- He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong.
出典: Tatoeba文番号 102960
彼女は善悪の区別をつけることができない。
英語の意味メモ
- She cannot distinguish right from wrong.
- She can't tell right from wrong.
出典: Tatoeba文番号 88218
本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
英語の意味メモ
- If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.
出典: Tatoeba文番号 1212288
この点については意見が区々に分かれている。
英語の意味メモ
- Opinion is divided on this point.
出典: Tatoeba文番号 220399
ジェーンと彼女の双子の妹を区別できますか。
英語の意味メモ
- Can you tell Jane from her twin sister?
出典: Tatoeba文番号 216533
パトロールカーはその地区の全体を警備する。
英語の意味メモ
- The patrol cars cover the whole of the area.
出典: Tatoeba文番号 197935
教区牧師は法話の時しばしば聖書に言及する。
英語の意味メモ
- The vicar often refers to the Bible in his sermon.
出典: Tatoeba文番号 180214
彼には私と彼のお兄さんの区別がつきません。
英語の意味メモ
- I can't distinguish him from his brother.
出典: Tatoeba文番号 118838
彼の双子の妹たちを区別することができない。
英語の意味メモ
- I can't tell his twin sisters apart.
出典: Tatoeba文番号 116630
彼女はここから数区画離れた所に住んでいる。
英語の意味メモ
- She lives a few blocks away from here.
出典: Tatoeba文番号 92906
子どもでも良いことと悪いことの区別はつくよ。
英語の意味メモ
- Even a child knows right from wrong.
出典: Tatoeba文番号 10270658
外見で、善人と悪人を区別することはできない。
英語の意味メモ
- We cannot separate the sheep from the goats by appearance.
出典: Tatoeba文番号 184843
色盲のために、色彩の区別ができない人もいる。
英語の意味メモ
- Some people are color blind; they cannot tell one color from another.
出典: Tatoeba文番号 145946