使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
勝を含む例文一覧
勝を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 26全834件25件表示
彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
英語の意味メモ
- She is good at speaking English, no less so than her brother.
出典: Tatoeba文番号 75750
「初めての優勝だね。おめでとう」「ありがとう」
英語の意味メモ
- "That's your first time winning a championship, right? Congratulations." "Thank you."
出典: Tatoeba文番号 12489631
トムはホットドッグ早食い選手権で優勝しました。
英語の意味メモ
- Tom won the hot dog eating contest.
出典: Tatoeba文番号 10624209
Tatoeba ――それは、言語が単語の集まりに勝るものだから。
英語の意味メモ
- Tatoeba: Because a language is more than the sum of its words.
出典: Tatoeba文番号 8988980
お前にはオレに勝つことなど絶対できないだろう。
英語の意味メモ
- You'll never defeat me.
出典: Tatoeba文番号 2135631
彼らは選挙に勝つ可能性がないと感じていました。
英語の意味メモ
- They felt he had no chance to win the election.
出典: Tatoeba文番号 1513334
僕はこのテニスの試合に勝てるという確信がある。
英語の意味メモ
- I'm confident that I'll win the tennis match.
出典: Tatoeba文番号 1172616
一度でも勝てると自信がついていいんだけれどね。
英語の意味メモ
- Winning even once would be good for their self-confidence, right?
出典: Tatoeba文番号 999712
外国語を使って通じ合えた喜びに勝るものはない。
英語の意味メモ
- Nothing beats the pleasure of mutual understanding when using a foreign language.
出典: Tatoeba文番号 684619
その試合に勝った時、私たちの喜びは大きかった。
英語の意味メモ
- Great was our delight when we won the game.
出典: Tatoeba文番号 210036
その勝利は多数の人命を犠牲にしてかちとられた。
英語の意味メモ
- The victory was won at the cost of many lives.
出典: Tatoeba文番号 209307
たとえ私が正しかったとしても、彼は私に勝った。
英語の意味メモ
- Even though I was right, he got the best of me.
出典: Tatoeba文番号 203491
わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
英語の意味メモ
- Our team won in the intercollegiate tournament.
出典: Tatoeba文番号 192050
われわれはあらゆる困難に勝たなければならない。
英語の意味メモ
- We shall overcome all our difficulties.
出典: Tatoeba文番号 191695
一等賞は彼によって勝ち取られるかもしれません。
英語の意味メモ
- The first prize may be won by him.
出典: Tatoeba文番号 190291
英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
英語の意味メモ
- Her English is better than mine.
出典: Tatoeba文番号 189157
私はそのレースに勝つために懸命に練習している。
英語の意味メモ
- I am training hard so that I may win the race.
出典: Tatoeba文番号 160306
私は彼女が病気に打ち勝ってほしいと思っている。
英語の意味メモ
- I hope she will get over her disease.
出典: Tatoeba文番号 153477
勝とうが負けようが、正々堂々と戦わねばならぬ。
英語の意味メモ
- Whether we win or lose, we must play fairly.
出典: Tatoeba文番号 147187
清水の舞台から飛び降りるつもりで勝負に出るよ。
英語の意味メモ
- Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.
出典: Tatoeba文番号 142863
選挙に勝つためには世論に訴えなければならない。
英語の意味メモ
- You must appeal to public opinion to win the election.
出典: Tatoeba文番号 141043
足をけがしていたので彼はレースに勝てなかった。
英語の意味メモ
- His bad leg prevented him from winning the race.
出典: Tatoeba文番号 139856
誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
英語の意味メモ
- Who do you think will win the tournament?
出典: Tatoeba文番号 136998
彼は自分のチームが選手権に勝って上機嫌だった。
英語の意味メモ
- He was in such a good mood when his team won the championship.
出典: Tatoeba文番号 105081
彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
英語の意味メモ
- He is said to have won the speech contest last month.
出典: Tatoeba文番号 103069