使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
務を含む例文一覧
務を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 7全582件25件表示
「どうぞ」と乗務員が言います。
英語の意味メモ
- "Please," says the crew member.
- "Here you are," the steward says.
出典: Tatoeba文番号 236500
あの男の人は多重債務者である。
英語の意味メモ
- That man borrows money from many lenders.
- That man is a heavy debtor.
- That man has many debts.
出典: Tatoeba文番号 230609
そのおまわりさんは勤務中です。
英語の意味メモ
- The policeman is on duty.
出典: Tatoeba文番号 213319
その警備員は一晩中勤務だった。
英語の意味メモ
- The guard was on duty all night.
出典: Tatoeba文番号 211177
その時、私は勤務時間外だった。
英語の意味メモ
- I was off duty at the time.
出典: Tatoeba文番号 209715
外務大臣がその会議に出席した。
英語の意味メモ
- The foreign minister attended the talks.
出典: Tatoeba文番号 184715
簡単に彼の事務所が見付かった。
英語の意味メモ
- I had no difficulty in finding his office.
- I found his office easily.
- It was easy to find his office.
出典: Tatoeba文番号 183829
勤務中の喫煙は禁止されている。
英語の意味メモ
- Smoking on duty is not allowed.
- Smoking on duty isn't allowed.
出典: Tatoeba文番号 179968
君は自分の義務を果たすべきだ。
英語の意味メモ
- You must perform your duty.
出典: Tatoeba文番号 177200
国務長官は対外関係を統括する。
英語の意味メモ
- The Secretary of State administers foreign affairs.
出典: Tatoeba文番号 173011
私の事務所は市の中心部にある。
英語の意味メモ
- My office is in the central area of the city.
出典: Tatoeba文番号 163510
私は義務を果たそうと努力した。
英語の意味メモ
- I tried to fulfill my duty.
出典: Tatoeba文番号 157712
事務所の外で１時間待たされた。
英語の意味メモ
- I cooled my heels for one hour outside his office.
出典: Tatoeba文番号 150750
事務所の方につないでください。
英語の意味メモ
- Put on me to the office.
出典: Tatoeba文番号 150747
乗務員全員が食中毒で苦しんだ。
英語の意味メモ
- The entire crew was afflicted with food poisoning.
出典: Tatoeba文番号 146123
人は自分の義務を果たすべきだ。
英語の意味メモ
- One should do one's duties.
出典: Tatoeba文番号 144485
全員出席を義務づけられている。
英語の意味メモ
- Attendance is compulsory for all members.
出典: Tatoeba文番号 140821
退職する前に彼は事務を渡した。
英語の意味メモ
- Before he retired, he had handed over charge of his office.
出典: Tatoeba文番号 137867
日曜日は郵便業務がありますか。
英語の意味メモ
- Is there postal service on Sunday?
出典: Tatoeba文番号 122125
彼が義務を果たすのが一番良い。
英語の意味メモ
- It is best that he should do his duty.
出典: Tatoeba文番号 120476
彼の事務所ならちょっと先です。
英語の意味メモ
- His office is right up there.
出典: Tatoeba文番号 117140
彼は事務所を訪れたようだった。
英語の意味メモ
- It seemed that he had visited the office.
出典: Tatoeba文番号 109045
彼は殺人罪で刑務所に送られた。
英語の意味メモ
- He was sent to jail for murder.
出典: Tatoeba文番号 106722
彼らは事務所に建て増しをした。
英語の意味メモ
- They built an extension to the office.
出典: Tatoeba文番号 96951
彼女の夫は刑務所に入っている。
英語の意味メモ
- Her husband is in prison.
出典: Tatoeba文番号 94009