使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
加を含む例文一覧
加を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全659件25件表示
塩コショウして、ナツメグを一つまみ加えます。
英語の意味メモ
- Season with salt and pepper and add a pinch of nutmeg.
- Add salt, pepper and a pinch of nutmeg.
- Add salt and pepper and a pinch of nutmeg.
出典: Tatoeba文番号 11582862
小麦粉を小さじ3、塩を小さじ2分の1加えて。
英語の意味メモ
- Add 3 tablespoonfuls of flour and half a teaspoonful of salt.
出典: Tatoeba文番号 11495407
皆さん、ご参加いただきありがとうございます。
英語の意味メモ
- Thank you all for participating.
出典: Tatoeba文番号 11384796
加熱した林檎にシュガーとシナモンを入れてね。
英語の意味メモ
- Add the sugar and cinnamon to the cooked apples.
出典: Tatoeba文番号 10640395
てっきり参加してくれるものだと思ってました。
英語の意味メモ
- I took it for granted that you would join us.
出典: Tatoeba文番号 10016723
上司は僕の仕事ぶりがいい加減だと決め付けた。
英語の意味メモ
- My boss just decided my work was no good.
出典: Tatoeba文番号 6771096
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
英語の意味メモ
- Warm and humid weather increases the number of crimes.
出典: Tatoeba文番号 1651237
我々は急速な人口増加を防がなければならない。
英語の意味メモ
- We must prevent rapid population growth.
出典: Tatoeba文番号 1268804
どのくらいの火加減で調理すればよいでしょうか？
英語の意味メモ
- At what heat should I cook this?
出典: Tatoeba文番号 869793
彼女の娘達はフェイスブックに参加しています。
英語の意味メモ
- My girlfriend's daughters have joined Facebook.
出典: Tatoeba文番号 413933
「都庁舎でもらえますよ」と係員が付け加えた。
英語の意味メモ
- "You can get it at the courthouse," the clerk added.
- "You can get it at the Metropolitan Government Office," the clerk added.
出典: Tatoeba文番号 236216
１月の輸出は昨年の同月に比べ２０％の増加だった。
英語の意味メモ
- Exports in January were up 20% over the same period of last year.
出典: Tatoeba文番号 235798
あなたはどちらのグループに加わりたいですか。
英語の意味メモ
- Which group do you want to join?
出典: Tatoeba文番号 232484
エントリーはすべて、追加後にチェックします。
英語の意味メモ
- All entries are subject to review once added.
出典: Tatoeba文番号 227855
お好みに応じて塩とこしょうを加えてください。
英語の意味メモ
- Add salt and pepper to taste.
出典: Tatoeba文番号 227149
きみはその計画に参加しなければならなかった。
英語の意味メモ
- You had to join that project.
出典: Tatoeba文番号 225900
この失業者の増加は不景気の当然な結果である。
英語の意味メモ
- This increase in unemployment is a consequence of the recession.
- This increase in the number of unemployed people is a result of the bad economy.
出典: Tatoeba文番号 221490
コンピューターの使用は急速に増加しつつある。
英語の意味メモ
- The use of electronic computers is growing rapidly.
出典: Tatoeba文番号 217263
まず卵を強くかき混ぜそれをスープに加えます。
英語の意味メモ
- First beat the eggs and add them to the soup.
出典: Tatoeba文番号 195557
レモンを加えると、それはすっぱくなるだろう。
英語の意味メモ
- If you add lemon, it will become sour.
出典: Tatoeba文番号 192321
何人のエンジニアがその会議に参加しましたか。
英語の意味メモ
- How many engineers took part in the conference?
出典: Tatoeba文番号 187377
大切なことは勝つことではなく参加することだ。
英語の意味メモ
- The important thing is not to win but to take part.
出典: Tatoeba文番号 137444
伝説の最後の部分は後世付け加えられたものだ。
英語の意味メモ
- The last part of the legend was added later.
出典: Tatoeba文番号 124928
彼が私たちに加わるかどうか私にはわからない。
英語の意味メモ
- I don't know whether he'll join us or not.
出典: Tatoeba文番号 120296
彼は風邪のためマラソン参加をあきらめました。
英語の意味メモ
- He gave up taking part in the marathon on account of his cold.
出典: Tatoeba文番号 100263