使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
劇を含む例文一覧
劇を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 7全212件25件表示
この劇に最適の役者を選び出すのは簡単ではない。
英語の意味メモ
- It's not easy to pick out the best actors for this play.
出典: Tatoeba文番号 222185
シェイクスピアは最大の劇作家と認められている。
英語の意味メモ
- Shakespeare is recognized to be the greatest dramatist.
出典: Tatoeba文番号 216567
よい席をとることを目当てに早めに劇場にいった。
英語の意味メモ
- I went to the theater early to get a good seat.
- I went to the theater early so I could get a good seat.
- We went to the theater early so we could get good seats.
出典: Tatoeba文番号 192898
皆が確実に席が取れるように早めに劇場に行った。
英語の意味メモ
- We went to the theater early, so we could be sure that everyone could get a seat.
出典: Tatoeba文番号 185008
劇はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
英語の意味メモ
- The play was very amusing; you ought to have gone there.
出典: Tatoeba文番号 175998
私たちはその劇を見に行った晩に彼と会いました。
英語の意味メモ
- We saw him the night that we went to see the play.
出典: Tatoeba文番号 166415
批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
英語の意味メモ
- Critics thought little of the play.
出典: Tatoeba文番号 85929
「ロミオとジュリエット」が劇場で上演されている。
英語の意味メモ
- Romeo and Juliet is on at the theatre.
- Romeo and Juliet is on at the theater.
出典: Tatoeba文番号 236415
８月の蒸し暑い夜に新しい劇場がオープンしました。
英語の意味メモ
- On a sultry night in August a new theatre opened for business.
出典: Tatoeba文番号 234948
あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
英語の意味メモ
- That theater has a foreign film festival every other month.
出典: Tatoeba文番号 231072
その悲劇は繰り返されないために忘れてはならない。
英語の意味メモ
- The tragedy must be remembered so that it is not repeated.
- The tragedy must be remembered so that it isn't repeated.
出典: Tatoeba文番号 207135
トムは昨夜劇場へ行けばよかったのにと思っている。
英語の意味メモ
- Tom wishes he had gone to the theater last night.
- Tom wishes that he had gone to the theater last night.
出典: Tatoeba文番号 199928
どんな俳優も劇が始まる前にはびくびくするものだ。
英語の意味メモ
- Every actor has cold feet just before the beginning of a show.
出典: Tatoeba文番号 199379
ミュージックボックス劇場では何をやっていますか。
英語の意味メモ
- What's playing at the Music Box Theater?
出典: Tatoeba文番号 195057
他のどんな職業よりも演劇が彼女の性に合っている。
英語の意味メモ
- Her nature takes more kindly to acting than to any other kind of job.
出典: Tatoeba文番号 138771
彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
英語の意味メモ
- She was studying drama on a special scholarship.
出典: Tatoeba文番号 87681
残念ながら君の演じる役は演劇の冒頭で殺されるのだ。
英語の意味メモ
- It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.
- Unfortunately, the character you play is killed off at the very start of the play.
出典: Tatoeba文番号 408771
「私はその劇を見たことがあります」「私もあります」
英語の意味メモ
- "I've seen that play." "So have I."
出典: Tatoeba文番号 236302
あなたはシェークスピアの悲劇をいくつ読みましたか。
英語の意味メモ
- How many of Shakespeare's tragedies have you read?
出典: Tatoeba文番号 232677
あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。
英語の意味メモ
- That theater has a foreign film festival every other month.
出典: Tatoeba文番号 231073
ドア係に切符を見せて、劇場の中に入っていきました。
英語の意味メモ
- I showed my ticket to the doorman and went into the theatre.
- I showed my ticket to the man at the door, then entered the theater.
出典: Tatoeba文番号 201770
ペギーは演劇を見に行かなかったが私も行かなかった。
英語の意味メモ
- Peggy did not go to see the drama, and neither did I.
出典: Tatoeba文番号 196840
私はジェーンが劇を見て喜んでいるのがわかりました。
英語の意味メモ
- I found Jane delighted at the play.
出典: Tatoeba文番号 160651
彼女が今の名声を得るに至ったいきさつは劇的である。
英語の意味メモ
- The events that led up to her present fame are quite dramatic.
出典: Tatoeba文番号 95424
どこからどう見ても薄幸の美少女、悲劇のヒロインだ。
英語の意味メモ
- No matter how you look at it you're a beautiful, ill-fated woman, the heroine of a tragedy.
出典: Tatoeba文番号 76520