使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
剤を含む例文一覧
剤を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 2全59件25件表示
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか？
英語の意味メモ
- Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
出典: Tatoeba文番号 74412
抗生物質は一般的に酵素の阻害剤である。
英語の意味メモ
- Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors.
出典: Tatoeba文番号 1179631
経済は緊急に起爆剤を必要としています。
英語の意味メモ
- The economy is in dire need of a jump-start.
出典: Tatoeba文番号 176469
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
英語の意味メモ
- I can't swallow these tablets without a drink of water.
出典: Tatoeba文番号 143829
この洗剤、泡立ちがいいから気に入ってる。
英語の意味メモ
- I like this detergent because it lathers well.
出典: Tatoeba文番号 11027965
これらの錠剤を飲めば腹痛は治るでしょう。
英語の意味メモ
- These pills will cure you of your stomach-ache.
出典: Tatoeba文番号 217855
水なしじゃ、こういう錠剤は飲み込めないよ。
英語の意味メモ
- I can't swallow these tablets without a drink of water.
出典: Tatoeba文番号 9025837
イースト菌はパンを膨らませる際の作用剤だ。
英語の意味メモ
- Yeast acts as an agent in making bread rise.
出典: Tatoeba文番号 229399
このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。
英語の意味メモ
- The vitamin pill contains abundant nutrition.
出典: Tatoeba文番号 223280
作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
英語の意味メモ
- High operating temperatures shorten lubricant life.
出典: Tatoeba文番号 170170
トムはビタミン剤を飲む必要はないと判断した。
英語の意味メモ
- Tom decided that it wasn't necessary to take vitamins.
出典: Tatoeba文番号 1709787
調剤できるまでどのくらい時間がかかりますか。
英語の意味メモ
- How long do I have to wait to pick up the medicine?
出典: Tatoeba文番号 126021
頭が痛いときは鎮痛剤を飲まずにはいられない。
英語の意味メモ
- I can't help taking painkillers when I have a headache.
出典: Tatoeba文番号 123869
風呂掃除したいんやけど、どの洗剤を買えばいいの？
英語の意味メモ
- I want to clean the bath, but which type of detergent is best to buy?
出典: Tatoeba文番号 8606880
僕はタバコも酒もやりません。覚せい剤だけです。
英語の意味メモ
- I don't smoke or drink. I just do pills.
出典: Tatoeba文番号 1771922
このねばねばした流動体は接着剤の代わりになる。
英語の意味メモ
- This sticky liquid can be substituted for glue.
出典: Tatoeba文番号 223388
私は頭が痛くなると鎮痛剤を飲まずにいられない。
英語の意味メモ
- I can't help taking painkillers when I have a headache.
出典: Tatoeba文番号 154840
洗濯機に洗濯物も洗剤も入れたのに、回し忘れてた。
英語の意味メモ
- I loaded the washing machine and put in detergent, but I forgot to turn it on.
出典: Tatoeba文番号 10680218
トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
英語の意味メモ
- Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.
出典: Tatoeba文番号 1683846
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
英語の意味メモ
- However, these solvents were identified as carcinogenic.
出典: Tatoeba文番号 74542
アスピリン、ペニシリン、サルファ剤にアレルギーです。
英語の意味メモ
- I am allergic to aspirin, penicillin, and sulfa drugs.
出典: Tatoeba文番号 234448
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
英語の意味メモ
- I can't swallow these tablets without a drink of water.
- If I don't drink a swig of water, I can't swallow these tablets.
出典: Tatoeba文番号 143715
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
英語の意味メモ
- Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
出典: Tatoeba文番号 465623
「冬の時代」が大学改革の起爆剤となってくれればと思う。
英語の意味メモ
- So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.
出典: Tatoeba文番号 236213
また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
英語の意味メモ
- Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
出典: Tatoeba文番号 195546