使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
刻を含む例文一覧
刻を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全462件25件表示
あまり深刻に考えるな。ゲームなんだから。
英語の意味メモ
- Don't be so serious. It's only a game.
出典: Tatoeba文番号 230314
そういうわけで彼は学校に遅刻したのです。
英語の意味メモ
- That is why he was late for school.
出典: Tatoeba文番号 213940
ロンドン行きの列車を時刻表で調べなさい。
英語の意味メモ
- Look up the trains to London in the timetable.
出典: Tatoeba文番号 192093
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
英語の意味メモ
- Last year, my brother was late for school every day.
出典: Tatoeba文番号 169765
私は以前に学校に遅刻したことはなかった。
英語の意味メモ
- I had never been late for school before.
- I'd never been late for school before.
出典: Tatoeba文番号 158546
人口の増加は深刻な社会問題を生んでいる。
英語の意味メモ
- Population growth has given rise to serious social problems.
出典: Tatoeba文番号 144219
生物学者は、損失は深刻だと主張している。
英語の意味メモ
- Biologists assert the losses are severe.
出典: Tatoeba文番号 142695
早く起きなさい、さもないと遅刻しますよ。
英語の意味メモ
- Get up early, or you'll be late.
出典: Tatoeba文番号 140556
彼にはよくあることだが、学校に遅刻した。
英語の意味メモ
- As is often the case with him, he was late for school.
出典: Tatoeba文番号 118944
彼らの到着する正確な時刻を教えて下さい。
英語の意味メモ
- Please tell me the precise time of their arrival.
出典: Tatoeba文番号 98424
彼女の遅刻に対して彼は彼女をくびにした。
英語の意味メモ
- His answer to her being late was to fire her.
出典: Tatoeba文番号 94137
彼女はめったに学校に遅刻することはない。
英語の意味メモ
- She is seldom late for school.
出典: Tatoeba文番号 91407
時刻表によると、電車がもうすぐ到着するよ。
英語の意味メモ
- According to the timetable, the train will arrive soon.
出典: Tatoeba文番号 9859307
あまり物事を深刻に考えないようにしなさい。
英語の意味メモ
- Don't take things too seriously.
出典: Tatoeba文番号 230293
かんかんに怒った社員は、即刻会社を辞めた。
英語の意味メモ
- The outraged employee resigned at once.
出典: Tatoeba文番号 226091
その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。
英語の意味メモ
- The statue was carved from a block of cherry wood.
出典: Tatoeba文番号 207826
我が国の海岸汚染はとても深刻なものである。
英語の意味メモ
- The pollution of our coasts is very serious.
出典: Tatoeba文番号 186424
見しらぬ人が近寄ってきて私に時刻を尋ねた。
英語の意味メモ
- A stranger came up to me and asked me the time.
出典: Tatoeba文番号 175190
現在最も深刻な問題は人口過剰の問題である。
英語の意味メモ
- The most severe problem at present is that of over-population.
出典: Tatoeba文番号 174883
始発のバスは定刻より１０分遅れて出発します。
英語の意味メモ
- The first bus will leave 10 minutes behind time.
出典: Tatoeba文番号 168941
歯医者の遅刻の言い訳が思い浮かばないんだ。
英語の意味メモ
- I can't come up with a good excuse for being late for the dentist.
出典: Tatoeba文番号 150945
次のバスの発車時刻を確かめたほうがいいよ。
英語の意味メモ
- You would do well to make sure when the next bus starts.
出典: Tatoeba文番号 150338
先生は二度と遅刻しないように彼に注意した。
英語の意味メモ
- Our teacher warned him not to be late again.
出典: Tatoeba文番号 141521
定刻前に幕が上がり始めたのはおかしかった。
英語の意味メモ
- To our amusement, the curtain began to rise ahead of time.
出典: Tatoeba文番号 125534
彼らはその事故の深刻さを理解できなかった。
英語の意味メモ
- They couldn't comprehend the seriousness of the matter.
出典: Tatoeba文番号 97918