使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
列を含む例文一覧
列を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 23全694件25件表示
朝早く出発すれば、その列車に間に合うでしょう。
英語の意味メモ
- If you set out early, you'll be in time for the train.
出典: Tatoeba文番号 126158
彼が到着するまでに列車は出発しているでしょう。
英語の意味メモ
- The train will have started by the time he arrives.
出典: Tatoeba文番号 119603
彼はきっといつもの列車に乗り遅れたに違いない。
英語の意味メモ
- He must have missed his usual train.
出典: Tatoeba文番号 114047
彼は行き先の違う列車に乗るほど不注意ではない。
英語の意味メモ
- He is not so careless as to take the wrong train.
出典: Tatoeba文番号 107335
彼は始発列車に乗って、やっとそこに間に合った。
英語の意味メモ
- He caught the first train and got there just in time.
出典: Tatoeba文番号 106581
彼は列車に乗り遅れないようにタクシーを拾った。
英語の意味メモ
- He took a taxi in order not to miss the train.
出典: Tatoeba文番号 98894
彼女は列車の中で立っていなければならなかった。
英語の意味メモ
- She had to stand in the train.
出典: Tatoeba文番号 86217
必ず、全ての品物が一列に並ぶようにして下さい。
英語の意味メモ
- See to it that all the items are arranged in a row.
出典: Tatoeba文番号 85493
万一急行列車に乗り遅れたら、次の列車に乗ろう。
英語の意味メモ
- If we should miss the express, we'll take the next train.
出典: Tatoeba文番号 81162
明日列車から降りるあなたを出迎えるつもりです。
英語の意味メモ
- I'll meet you off the train tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80240
列車がゴーっと音を立ててトンネルを通りすぎた。
英語の意味メモ
- The train roared through the tunnel.
出典: Tatoeba文番号 77582
列車の中で、最初のうちは彼だと分からなかった。
英語の意味メモ
- I didn't recognize him at first on the train.
出典: Tatoeba文番号 77535
美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
英語の意味メモ
- The museum's eastern gallery was closed for cleaning.
出典: Tatoeba文番号 74133
そのチケット買うには、列に並ばなきゃいけないよ。
英語の意味メモ
- You'll need to stand in line to buy those tickets.
出典: Tatoeba文番号 9029570
６時発のニューヨーク行きの列車に乗りたいのです。
英語の意味メモ
- I want to catch the six o'clock train to New York.
出典: Tatoeba文番号 235032
この列車はニューヨークとボストン間を走っている。
英語の意味メモ
- This train runs between New York and Boston.
出典: Tatoeba文番号 219166
サンドラは、列車の中で私に席を譲ろうと申し出た。
英語の意味メモ
- Sandra offered me her seat on the train.
- Sandra offered me her seat in the train.
出典: Tatoeba文番号 216621
すぐ出発しなさい。そうでないと列車に遅れますよ。
英語の意味メモ
- Leave now, or you'll miss the train.
出典: Tatoeba文番号 214771
ビルはとても早く起きたので一番列車に間に合った。
英語の意味メモ
- Bill got up so early that he caught the first train.
出典: Tatoeba文番号 197353
駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
英語の意味メモ
- Arriving at the station, he found his train had gone.
出典: Tatoeba文番号 188869
何時にその列車が出発するのか教えてくれませんか。
英語の意味メモ
- Can you please tell me what time the train leaves?
出典: Tatoeba文番号 187451
急ぎなさい。さもないと列車に乗り遅れるでしょう。
英語の意味メモ
- You will miss the train if you don't hurry.
出典: Tatoeba文番号 182504
今朝は一番列車に間に合うように４時に起きました。
英語の意味メモ
- This morning I got up at four so as to be in time for the first train.
出典: Tatoeba文番号 172282
始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
英語の意味メモ
- She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.
出典: Tatoeba文番号 168939
私は１０時３０分の列車に乗ったが、それは１０分遅れた。
英語の意味メモ
- I took the 10:30 train, which was ten minutes late.
- I took the 10:30 train. However, it was ten minutes late.
出典: Tatoeba文番号 162112