使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
列を含む例文一覧
列を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 22全694件25件表示
彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
英語の意味メモ
- He will leave for the station an hour before the train leaves.
出典: Tatoeba文番号 98904
彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
英語の意味メモ
- When they got to the station, the train had already left.
出典: Tatoeba文番号 98729
列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。
英語の意味メモ
- Some people traveled by train, and others by road.
出典: Tatoeba文番号 77557
列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。
英語の意味メモ
- He left home early in the morning so as not to miss his train.
- He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.
出典: Tatoeba文番号 77553
開店前なのにラーメン屋の前では列が出来ていた。
英語の意味メモ
- People lined up in front of the ramen restaurant although it was not open yet.
出典: Tatoeba文番号 11006148
ケンブリッジ行きの列車は５番線から出発します。
英語の意味メモ
- The train for Cambridge leaves from Platform 5.
出典: Tatoeba文番号 225094
ことによると父は次の列車で帰るかもしれません。
英語の意味メモ
- My father will possibly come on the next train.
出典: Tatoeba文番号 224092
バーミングハム行きの列車は３番ホームから出る。
英語の意味メモ
- The train for Birmingham leaves from platform 3.
出典: Tatoeba文番号 197977
駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
英語の意味メモ
- The train had already started when I got to the station.
- The train had already left by the time I got to the station.
出典: Tatoeba文番号 188924
機関車は長い貨物車の列を引っ張って走っていた。
英語の意味メモ
- The locomotive was pulling a long line of freight cars.
出典: Tatoeba文番号 183347
急ぎなさい、そうすれば列車に間に合うでしょう。
英語の意味メモ
- Hurry up, and you will be able to catch the train.
出典: Tatoeba文番号 182514
急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
英語の意味メモ
- The express train went by so fast that we hardly saw it.
- The express train went by so fast we hardly saw it.
出典: Tatoeba文番号 182435
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
英語の意味メモ
- The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
出典: Tatoeba文番号 182432
列車から私たちの家を見つけられるかもしれない。
英語の意味メモ
- You may catch sight of our house from the train.
出典: Tatoeba文番号 176816
私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
英語の意味メモ
- The train was on the point of leaving when I got to the station.
- The train was about to leave when I arrived at the station.
出典: Tatoeba文番号 167883
私はその列車に間に合うようにタクシーに乗った。
英語の意味メモ
- I took a taxi so as to catch the train.
出典: Tatoeba文番号 159797
私は違う列車に乗ったことが次第に分かり始めた。
英語の意味メモ
- It gradually dawned on me that I had taken the wrong train.
出典: Tatoeba文番号 158519
私は駅へと急いだが、列車に乗り遅れてしまった。
英語の意味メモ
- I hurried to the station only to miss the train.
出典: Tatoeba文番号 158259
私は席を見つけるために列車の客車の中を歩いた。
英語の意味メモ
- I walked through the cars of the train to find a seat.
出典: Tatoeba文番号 155532
私は非常に早く起きたのでその列車に間に合った。
英語の意味メモ
- I got up so early that I caught the train.
出典: Tatoeba文番号 153128
私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
英語の意味メモ
- I caught the last train because I walked extremely quickly.
- I was able to catch the last train because I walked very quickly.
- Since I walked very fast, I was in time for the last train.
出典: Tatoeba文番号 153127
私は列車が家のそばを通る音を聞き慣れています。
英語の意味メモ
- I am used to hearing the train pass by my house.
出典: Tatoeba文番号 152279
私は列車の中に鞄を忘れたことをふと思い出した。
英語の意味メモ
- It occurred to me that I had left my bag on the train.
出典: Tatoeba文番号 152267
私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
英語の意味メモ
- Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.
出典: Tatoeba文番号 151917
次の列車が到着する正確な時刻を教えてください。
英語の意味メモ
- Tell me the exact time when the next train will arrive.
出典: Tatoeba文番号 150219