使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
列を含む例文一覧
列を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全694件25件表示
列車は定時に到着しそうに思われない。
英語の意味メモ
- It seems unlikely that the train will arrive on time.
出典: Tatoeba文番号 77463
列車は駅を離れ、すぐに見えなくなった。
英語の意味メモ
- The train left the station and had soon disappeared from view.
- The train left the station and was soon out of sight.
- The train left the station and soon disappeared from view.
出典: Tatoeba文番号 9558765
その列車事故で、誰か怪我をしたんですか？
英語の意味メモ
- Was anyone hurt in the train crash?
出典: Tatoeba文番号 8737924
たくさんの人が列をつくって待っていた。
英語の意味メモ
- Many people were waiting in line.
出典: Tatoeba文番号 237058
ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
英語の意味メモ
- The TGV goes faster than any other train in the world.
出典: Tatoeba文番号 234803
いずれにしろ、明日は列車に乗りなさい。
英語の意味メモ
- In any case, catch the train tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 229109
いつもの列車に乗り遅れたものですから。
英語の意味メモ
- It's because I missed my usual train.
出典: Tatoeba文番号 228742
この列車で行けば半分の時間で行けます。
英語の意味メモ
- This train will get you there in half the time.
出典: Tatoeba文番号 219174
この列車にはかなりの乗客が乗っている。
英語の意味メモ
- There are not a few passengers on this train.
出典: Tatoeba文番号 219173
この列車は高松でフェリーに連絡します。
英語の意味メモ
- This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.
出典: Tatoeba文番号 219163
ジョージは、列車が動き出すのを感じた。
英語の意味メモ
- George felt the train begin to move.
出典: Tatoeba文番号 215665
その陶磁器は特別な棚に陳列されていた。
英語の意味メモ
- The china was displayed in a special cabinet.
出典: Tatoeba文番号 207452
その列車の乗客はほんの僅かしかいない。
英語の意味メモ
- There are very few passengers in the train.
- There are only just a few passengers on that train.
出典: Tatoeba文番号 206205
ビルは一番列車に乗るために早起きした。
英語の意味メモ
- Bill got up early in order that he might catch the first train.
- Bill got up early in order to catch the first train.
- Bill got up early so he could catch the first train.
出典: Tatoeba文番号 197341
一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。
英語の意味メモ
- I ran and ran, but missed the train.
- I ran as fast as I could, but I missed the train.
出典: Tatoeba文番号 190412
英国人は列を作って並ぶのに慣れている。
英語の意味メモ
- British people are used to standing in queues.
出典: Tatoeba文番号 188983
何時に私たちの列車は博多につきますか。
英語の意味メモ
- What time is our train arriving at Hakata?
出典: Tatoeba文番号 187439
豪雪のおかげでその列車は数時間遅れた。
英語の意味メモ
- Heavy snow delayed the train for several hours.
出典: Tatoeba文番号 173123
私たちの乗る列車は午後九時に到着する。
英語の意味メモ
- The train we'll be on will arrive at 9 p.m.
出典: Tatoeba文番号 166932
私たちの列車は時間通りに到着しました。
英語の意味メモ
- Our train arrived on time.
出典: Tatoeba文番号 166798
私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
英語の意味メモ
- We arrived at the station a half-hour before the train started.
出典: Tatoeba文番号 165006
私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
英語の意味メモ
- I saw the train come into the station.
出典: Tatoeba文番号 162129
私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。
英語の意味メモ
- I advised her to catch a morning train.
出典: Tatoeba文番号 153340
私達の乗った列車は大雪のために遅れた。
英語の意味メモ
- Our train was delayed on account of the heavy snow.
出典: Tatoeba文番号 151955
歯列矯正についてご相談したいのですが。
英語の意味メモ
- I'd like to have a consultation about getting braces.
出典: Tatoeba文番号 150914