使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
出を含む例文一覧
出を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 49全7,758件25件表示
その男は町から逃げ出した。
英語の意味メモ
- The man got away from the city.
出典: Tatoeba文番号 208021
その土地が売りに出された。
英語の意味メモ
- The land came into the market.
出典: Tatoeba文番号 207544
その娘はわっと泣き出した。
英語の意味メモ
- The girl burst into tears.
出典: Tatoeba文番号 206579
それはもう我慢が出来ない。
英語の意味メモ
- It is more than I can stand.
出典: Tatoeba文番号 205369
それは偶然の出会いだった。
英語の意味メモ
- It was a casual meeting.
出典: Tatoeba文番号 205261
それは話が出来過ぎている。
英語の意味メモ
- That sounds too good to be true.
出典: Tatoeba文番号 204789
たまたま彼は外出していた。
英語の意味メモ
- It happened that he was out.
出典: Tatoeba文番号 203303
ため息が彼女の口から出た。
英語の意味メモ
- A sigh fell from her lips.
出典: Tatoeba文番号 203258
ちょうど出かけるところだ。
英語の意味メモ
- I'm about to leave.
出典: Tatoeba文番号 202898
つばを吐き出してください。
英語の意味メモ
- Please spit.
出典: Tatoeba文番号 202564
どうぞまた御出でください。
英語の意味メモ
- Please come and see me again.
出典: Tatoeba文番号 201310
どの空港から出発しますか。
英語の意味メモ
- Which airport do I leave from?
出典: Tatoeba文番号 200324
ナンシーは一人で旅に出た。
英語の意味メモ
- Nancy set out on a solo journey.
出典: Tatoeba文番号 198987
ノートとペンを出しなさい。
英語の意味メモ
- Get out your notebooks and pens.
出典: Tatoeba文番号 198585
はい、外出しませんでした。
英語の意味メモ
- No, I didn't go out.
出典: Tatoeba文番号 198381
バスは今出発したところだ。
英語の意味メモ
- The bus has just left.
- The bus just left.
- The bus has just pulled out.
出典: Tatoeba文番号 198112
バターはミルクから出来る。
英語の意味メモ
- Butter is made from milk.
出典: Tatoeba文番号 198015
ひもを引けば水が流れ出る。
英語の意味メモ
- Pull the string and the water flushes.
出典: Tatoeba文番号 197451
マイクは議長に選出された。
英語の意味メモ
- Mike was elected chairperson.
出典: Tatoeba文番号 195751
マユコが部屋から出てきた。
英語の意味メモ
- Mayuko came out of the room.
出典: Tatoeba文番号 195231
もう宿題を提出しましたか。
英語の意味メモ
- Have you handed in your homework?
出典: Tatoeba文番号 194158
もう出発してもいいですか。
英語の意味メモ
- Can I leave now?
- May I leave now?
出典: Tatoeba文番号 194155
もう部屋を出てもよろしい。
英語の意味メモ
- You can leave the room now.
- It's OK to leave the room now.
- You may leave the room now.
出典: Tatoeba文番号 193987
ルーシーはアメリカ出身だ。
英語の意味メモ
- Lucy is from America.
出典: Tatoeba文番号 192412
われわれは朝早く出発した。
英語の意味メモ
- We got an early start.
出典: Tatoeba文番号 191608