使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
出を含む例文一覧
出を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 41全7,758件25件表示
彼は歴史的な航海に出た。
英語の意味メモ
- He set out on his historic voyage.
出典: Tatoeba文番号 98906
次々に立って出ていった。
英語の意味メモ
- One after another they stood up and went out.
出典: Tatoeba文番号 96928
彼を電話口に呼び出した。
英語の意味メモ
- I called him to the telephone.
出典: Tatoeba文番号 95803
彼女がわっと泣き出した。
英語の意味メモ
- She broke into tears.
出典: Tatoeba文番号 95532
彼女にお茶を出させよう。
英語の意味メモ
- She shall serve tea.
出典: Tatoeba文番号 95052
彼女の出産予定は７月だ。
英語の意味メモ
- She's going to have a baby in July.
- She will give birth in July.
出典: Tatoeba文番号 94307
彼女の名前が会議で出た。
英語の意味メモ
- Her name was referred to in the meeting.
出典: Tatoeba文番号 93914
彼女はスケートが出来る。
英語の意味メモ
- She is able to skate.
- She can skate.
出典: Tatoeba文番号 92721
彼女はその会に出席した。
英語の意味メモ
- She was present at the party.
出典: Tatoeba文番号 92546
彼女はその劇に出ていた。
英語の意味メモ
- She acted in the play.
出典: Tatoeba文番号 92521
彼女は家を売りに出した。
英語の意味メモ
- She has put her house up for sale.
出典: Tatoeba文番号 90859
彼女は再発行を申し出た。
英語の意味メモ
- She went to apply for a replacement.
出典: Tatoeba文番号 89945
彼女は用事で外出中です。
英語の意味メモ
- She is out on an errand.
出典: Tatoeba文番号 89810
彼女は窓から顔を出した。
英語の意味メモ
- She put her head out of the window.
出典: Tatoeba文番号 88176
彼女は買い物に出かけた。
英語の意味メモ
- She went shopping.
出典: Tatoeba文番号 87554
彼女は白紙答案を出した。
英語の意味メモ
- She handed in a blank test.
出典: Tatoeba文番号 87541
彼女は部屋から出てきた。
英語の意味メモ
- She came out of the room.
出典: Tatoeba文番号 86887
彼女は部屋を出て行った。
英語の意味メモ
- She went out of the room.
出典: Tatoeba文番号 86869
鼻水がたくさん出ました。
英語の意味メモ
- My nose was very runny.
出典: Tatoeba文番号 85510
夫妻は家を売りに出した。
英語の意味メモ
- The couple put their house on the market.
出典: Tatoeba文番号 84982
父は今、庭に出ています。
英語の意味メモ
- My father is out in the garden now.
出典: Tatoeba文番号 84587
父は釣りに出かけました。
英語の意味メモ
- Father has gone fishing.
- My father's gone fishing.
- My father has gone fishing.
出典: Tatoeba文番号 84413
武器の輸出が禁止された。
英語の意味メモ
- The export of weapons was prohibited.
- The export of arms was not allowed.
出典: Tatoeba文番号 84266
部屋を出てはいけません。
英語の意味メモ
- You are not to leave your room.
- Don't leave the room.
- You must not leave the room.
出典: Tatoeba文番号 84122
物には時節、番茶も出花。
英語の意味メモ
- There is a time for all things.
出典: Tatoeba文番号 83831