使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
出を含む例文一覧
出を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 33全7,758件25件表示
トムの家には幽霊が出る。
英語の意味メモ
- Tom's house is haunted.
出典: Tatoeba文番号 2515527
私は昨日論文を提出した。
英語の意味メモ
- I turned in my paper yesterday.
出典: Tatoeba文番号 2486229
私は日本の東京出身です。
英語の意味メモ
- I'm from Tokyo, Japan.
出典: Tatoeba文番号 2445607
彼は仕事で呼び出された。
英語の意味メモ
- He was called away on business.
出典: Tatoeba文番号 2283374
この夏はどこかに出かけた？
英語の意味メモ
- Did you go somewhere this summer?
出典: Tatoeba文番号 2263570
彼女は出かけてしまった。
英語の意味メモ
- She has gone out.
出典: Tatoeba文番号 2195332
トムはあまり外出しない。
英語の意味メモ
- Tom doesn't get out much.
- Tom doesn't go out much.
出典: Tatoeba文番号 2145800
オンドリは日の出に鳴く。
英語の意味メモ
- The rooster crows at sunrise.
出典: Tatoeba文番号 2137333
トムは朝食後に出発した。
英語の意味メモ
- Tom left after breakfast.
出典: Tatoeba文番号 2085624
雨でなければ出かけよう。
英語の意味メモ
- If it doesn't rain, let's go out.
出典: Tatoeba文番号 1715112
貸し出しは何冊までですか？
英語の意味メモ
- How many books can I borrow?
出典: Tatoeba文番号 1624854
私は一時間後に出発する。
英語の意味メモ
- I leave in an hour.
出典: Tatoeba文番号 1484608
男は三十路から味が出る。
英語の意味メモ
- Men become more attractive from their thirties on.
出典: Tatoeba文番号 1442150
出かけなくてはいけない。
英語の意味メモ
- I should head out.
出典: Tatoeba文番号 1431786
出発しなくてはいけない。
英語の意味メモ
- I should head out.
- I have to leave.
出典: Tatoeba文番号 1431784
すぐに出発してください。
英語の意味メモ
- Please leave right away.
- Please leave immediately.
出典: Tatoeba文番号 1401164
彼は自宅に手紙を出した。
英語の意味メモ
- He mailed a letter home.
出典: Tatoeba文番号 1284753
とうとう雨が降り出した。
英語の意味メモ
- At last, it began to rain.
出典: Tatoeba文番号 993750
彼女はスキーが出来ない。
英語の意味メモ
- She can't ski.
出典: Tatoeba文番号 992866
洗濯機の修理は出来ますか？
英語の意味メモ
- Is it possible to repair the washing machine?
出典: Tatoeba文番号 774455
彼女の母親は叫び出した。
英語の意味メモ
- Her mother started screaming.
- Her mother started shouting.
出典: Tatoeba文番号 695933
彼女はフランス出身です。
英語の意味メモ
- She is from France.
- She's from France.
- She was raised in France.
出典: Tatoeba文番号 463499
妹と出発が同時でしたか。
英語の意味メモ
- Did you leave at the same time as my younger sister?
出典: Tatoeba文番号 369374
先日便に回虫が出ました。
英語の意味メモ
- He had a roundworm in his stool the other day.
出典: Tatoeba文番号 236928
１人の他みんな出席した。
英語の意味メモ
- All but one were present.
- All but one was present.
出典: Tatoeba文番号 235734