使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
内を含む例文一覧
内を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全838件25件表示
観光案内所に問い合わせてください。
英語の意味メモ
- Please refer to the tourist information office.
出典: Tatoeba文番号 183802
機内では食事のサービスがつきます。
英語の意味メモ
- Dinner will be served on board the plane.
出典: Tatoeba文番号 183339
結果は１週間以内にお知らせします。
英語の意味メモ
- We'll let you know the result within a week.
出典: Tatoeba文番号 175872
私があなたの案内役を務めましょう。
英語の意味メモ
- I'll act as a guide for you.
出典: Tatoeba文番号 168077
私たちは案内人の後から中へ入った。
英語の意味メモ
- We went in after the guide.
出典: Tatoeba文番号 166093
私は自分の席まで案内してもらった。
英語の意味メモ
- I was ushered to my seat.
出典: Tatoeba文番号 156227
私は彼の話の内容が分からなかった。
英語の意味メモ
- I couldn't get the point of his speech.
- I couldn't understand what he was saying.
出典: Tatoeba文番号 153755
収入内で生活をするようにしなさい。
英語の意味メモ
- Try to live within your income.
出典: Tatoeba文番号 148272
数十年の内戦の後に秩序が回復した。
英語の意味メモ
- After decades of civil war, order was restored.
出典: Tatoeba文番号 143536
政府は国内産業振興の方策を講じた。
英語の意味メモ
- The government has taken measures to promote domestic industry.
出典: Tatoeba文番号 143098
当森林内でごみを捨てないで下さい。
英語の意味メモ
- The public is requested not to litter in these woods.
出典: Tatoeba文番号 124028
内緒ですが、あの人は少し馬鹿です。
英語の意味メモ
- Between us, he is a little foolish.
出典: Tatoeba文番号 123229
箱の内容はラベルに表示されている。
英語の意味メモ
- The contents of the box are listed on the label.
出典: Tatoeba文番号 121354
彼がわたしたちの案内役をつとめた。
英語の意味メモ
- He acted as our guide.
出典: Tatoeba文番号 120656
彼は１時間以内に到着するでしょう。
英語の意味メモ
- He will arrive within an hour.
- He'll arrive within an hour.
出典: Tatoeba文番号 115256
彼はきっと時間内にやってきますよ。
英語の意味メモ
- You may rely upon it that he will come in time.
出典: Tatoeba文番号 114011
彼は湖畔巡りの旅で我々を案内した。
英語の意味メモ
- He conducted us on a tour around the lake.
出典: Tatoeba文番号 107509
彼は私たちを駅まで案内してくれた。
英語の意味メモ
- He led us to the station.
出典: Tatoeba文番号 106271
彼は党を内部から改革しようとした。
英語の意味メモ
- He tried to reform the party from within.
出典: Tatoeba文番号 101789
彼は内幕をばらすといっていますよ。
英語の意味メモ
- He says he'll blow the story open.
出典: Tatoeba文番号 101558
彼は両親の知らない内に家出をした。
英語の意味メモ
- He ran away from home without the knowledge of his parents.
出典: Tatoeba文番号 98966
彼女は２年以内に医者になるだろう。
英語の意味メモ
- She will become a doctor within two years.
出典: Tatoeba文番号 93562
彼女はドアの内側にはいっていった。
英語の意味メモ
- She went inside the door.
出典: Tatoeba文番号 92047
彼女は私に道案内をするほど親切だ。
英語の意味メモ
- It is kind of her to show me the way.
出典: Tatoeba文番号 89457
彼女は親切にも町を案内してくれた。
英語の意味メモ
- She was kind enough to show me around the town.
出典: Tatoeba文番号 88490