使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
具を含む例文一覧
具を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 12全386件25件表示
剣道は竹刀と防具を使って行う日本の武道です。
英語の意味メモ
- Kendo is a Japanese martial art which uses bamboo swords and protective armour.
出典: Tatoeba文番号 8823782
「不具者」という言葉は侮辱かもしれませんね。
英語の意味メモ
- The word fugusha ("disabled") might be insulting.
出典: Tatoeba文番号 401911
どのようにあなたの考えを具体化したのですか。
英語の意味メモ
- How did you embody your idea?
出典: Tatoeba文番号 200368
子供の具合がよくないので彼らは医者を呼んだ。
英語の意味メモ
- They called in a doctor because the child was ill.
出典: Tatoeba文番号 168625
私たちは家具を二つちょうど購入したところだ。
英語の意味メモ
- We have just bought two pieces of furniture.
出典: Tatoeba文番号 166023
十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
英語の意味メモ
- A concrete plan evolved after much discussion.
出典: Tatoeba文番号 148041
彼はどこか具合が悪いのではないかと思います。
英語の意味メモ
- I'm afraid something is wrong with him.
出典: Tatoeba文番号 111666
彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
英語の意味メモ
- He used watercolors in short vertical brush-strokes.
出典: Tatoeba文番号 103487
彼女はどんなに体の具合が悪くてもいつも働く。
英語の意味メモ
- However ill she is, she always works.
出典: Tatoeba文番号 91871
彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
英語の意味メモ
- She has some beautiful antique furniture.
出典: Tatoeba文番号 87089
例えば、温度計や気圧計などの計器は器具です。
英語の意味メモ
- For instance, gauges, such as thermometers and barometers, are instruments.
出典: Tatoeba文番号 77708
次いで財務省が、専門家を集めて具体案を練った。
英語の意味メモ
- Next, the Ministry of Finance assembled experts and worked out a concrete proposal.
出典: Tatoeba文番号 11014013
彼は具合が悪かったので来ることができなかった。
英語の意味メモ
- He couldn't come because he was sick.
出典: Tatoeba文番号 9399231
きょうの彼女はきのうよりずっと体の具合がいい。
英語の意味メモ
- She's much better today than yesterday.
出典: Tatoeba文番号 225793
この家具のほうが比較にならないほど上等である。
英語の意味メモ
- This furniture is superior beyond comparison.
出典: Tatoeba文番号 222800
すぐれた材料で作られた家具は、売れ行きがよい。
英語の意味メモ
- Furniture made of good materials sells well.
出典: Tatoeba文番号 214811
ステーキの焼き具合は、いかがいたしましょうか。
英語の意味メモ
- How would you like your steak done?
- How do you want your steak?
出典: Tatoeba文番号 214624
その電気器具は輸送中にこわれたのにちがいない。
英語の意味メモ
- The electrical appliance must have been damaged in transit.
出典: Tatoeba文番号 207583
どちらかと言えば、彼女は今日も具合がよくない。
英語の意味メモ
- If anything, she isn't any better today.
出典: Tatoeba文番号 200809
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。
英語の意味メモ
- If you want to do good work, you should use the proper tools.
出典: Tatoeba文番号 192909
医者の器具は常に完全に清潔でなければならない。
英語の意味メモ
- A doctor's instruments must be kept absolutely clean.
出典: Tatoeba文番号 190873
一見して、父のどこか具合が悪いことがわかった。
英語の意味メモ
- I saw at a glance that there was something the matter with my father.
出典: Tatoeba文番号 190658
家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
英語の意味メモ
- We tend to use more and more electric appliances in the home.
出典: Tatoeba文番号 186909
私たちはある家具のない部屋の戸口の前を通った。
英語の意味メモ
- We passed by the door of a certain unfurnished room.
出典: Tatoeba文番号 166622
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
英語の意味メモ
- I'm not quite well.
出典: Tatoeba文番号 160526