使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
公を含む例文一覧
公を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 21全754件25件表示
３人の酔っ払った男たちは公園で歌っていた。
英語の意味メモ
- Three drunk men were singing in the park.
出典: Tatoeba文番号 8040013
そんなに雨が降ると、公園で散歩に行きたい。
英語の意味メモ
- If it rains a lot, I want to take a walk in the park.
出典: Tatoeba文番号 6470986
この公園に来ると子供のころを思い出します。
英語の意味メモ
- This park reminds me of my childhood.
出典: Tatoeba文番号 2813862
犬が大好きなので、よく犬と公園に行きます。
英語の意味メモ
- I love dogs so I often go to the park with my dog.
出典: Tatoeba文番号 2657248
個人情報を公開しないのが私たちの方針です。
英語の意味メモ
- It is our policy not to give out personal information.
出典: Tatoeba文番号 1997057
来月公開される彼の最新作にご注目ください。
英語の意味メモ
- Watch out for his latest movie which comes out next month.
出典: Tatoeba文番号 1130348
その猿公はね、両国の猿芝居の役者なんです。
英語の意味メモ
- This monkey plays a part in a monkey show in Ryogoku.
出典: Tatoeba文番号 993305
２人の女性が公園のベンチでくつろいでいる。
英語の意味メモ
- Two women are taking it easy on a bench in the park.
出典: Tatoeba文番号 235453
ここは私たちが最後に別れを告げた公園です。
英語の意味メモ
- This is the park where we said our last good-bye.
- This is the park where we said our last goodbye.
出典: Tatoeba文番号 224309
この公園はリクリエーションにもってこいだ。
英語の意味メモ
- This park lends itself to recreation.
出典: Tatoeba文番号 222000
これらの人々を公平に扱わなくてはならない。
英語の意味メモ
- We must deal fairly with these people.
出典: Tatoeba文番号 217847
リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。
英語の意味メモ
- Linda went to the park to listen to the music.
- Linda went to the park to listen to music.
出典: Tatoeba文番号 192431
教師はすべての生徒を不公平なく扱うべきだ。
英語の意味メモ
- Teachers should treat all their students impartially.
出典: Tatoeba文番号 180202
健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
英語の意味メモ
- Ken and Joe went to the park to play tennis.
出典: Tatoeba文番号 175580
公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
英語の意味メモ
- Several gardeners look after the azaleas in the park.
出典: Tatoeba文番号 174037
公平に評価すると、彼はいい仕事をしている。
英語の意味メモ
- To do him justice, he's done some good work.
出典: Tatoeba文番号 173970
私たちの学校の近くに大きな公園があります。
英語の意味メモ
- There is a big park near our school.
出典: Tatoeba文番号 167037
私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。
英語の意味メモ
- We hired a boat by the hour in the park.
出典: Tatoeba文番号 166748
私は核実験に反対だと喜んで公式に言明する。
英語の意味メモ
- I am willing to go on record as opposing nuclear tests.
出典: Tatoeba文番号 157891
次に彼女は町にさらに２つの公園を設計した。
英語の意味メモ
- She went on to lay out two more parks in the town.
出典: Tatoeba文番号 150357
政府と産業界は公害との戦いで協力している。
英語の意味メモ
- The government and industry are cooperating to fight pollution.
出典: Tatoeba文番号 143158
日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
英語の意味メモ
- The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.
出典: Tatoeba文番号 122889
彼が武器を商っているのは公然の秘密である。
英語の意味メモ
- It is an open secret that he deals in weapons.
出典: Tatoeba文番号 119510
彼のことを公平にいうなら、彼は正直なのだ。
英語の意味メモ
- To do him justice, he is honest.
出典: Tatoeba文番号 118339
彼はその公式を知らなかったのかもしれない。
英語の意味メモ
- He may not have known the formula.
出典: Tatoeba文番号 112887