使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
全を含む例文一覧
全を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 18全2,990件25件表示
私達は全部で十一名です。
英語の意味メモ
- We are eleven in all.
出典: Tatoeba文番号 151431
私達全員が試験に通った。
英語の意味メモ
- We all have passed the test.
出典: Tatoeba文番号 151229
事故の原因は完全な謎だ。
英語の意味メモ
- The cause of the accident is a complete mystery.
出典: Tatoeba文番号 150850
終わり良ければ全て良し。
英語の意味メモ
- All's well that ends well.
- All is well that ends well.
出典: Tatoeba文番号 148171
乗組員全員が救助された。
英語の意味メモ
- The whole crew was saved.
出典: Tatoeba文番号 146131
生徒は全部で約千人です。
英語の意味メモ
- There are about a thousand students in all.
出典: Tatoeba文番号 142720
席は全部ふさがっている。
英語の意味メモ
- All the seats are occupied.
出典: Tatoeba文番号 142469
船は全速力で走っていた。
英語の意味メモ
- The ship was sailing at full speed.
出典: Tatoeba文番号 141110
全く我慢のならんやつだ。
英語の意味メモ
- He is utterly impossible.
出典: Tatoeba文番号 140895
全てうまくいってますか。
英語の意味メモ
- Is everything okay?
出典: Tatoeba文番号 140883
全てが好きとは限らない。
英語の意味メモ
- I don't like all of them.
出典: Tatoeba文番号 140881
全ての質問に答えなさい。
英語の意味メモ
- Please answer all the questions.
出典: Tatoeba文番号 140866
全ての望みは消え失せた。
英語の意味メモ
- All hope is gone.
出典: Tatoeba文番号 140847
全て規則どおり行われた。
英語の意味メモ
- Everything was done in accordance with the rules.
出典: Tatoeba文番号 140840
全員異口同音に一致した。
英語の意味メモ
- They agreed with one accord.
出典: Tatoeba文番号 140823
全国民が選挙で投票した。
英語の意味メモ
- The whole nation voted in the election.
出典: Tatoeba文番号 140809
全市は火に包まれていた。
英語の意味メモ
- The city was all flame.
出典: Tatoeba文番号 140805
全世界が戦争に関係した。
英語の意味メモ
- The whole world was involved in the war.
出典: Tatoeba文番号 140794
全体的には予定通りです。
英語の意味メモ
- Overall we are on schedule.
出典: Tatoeba文番号 140771
全体的に短くして下さい。
英語の意味メモ
- Cut it short all over.
出典: Tatoeba文番号 140768
全力を尽くし仕事をした。
英語の意味メモ
- I did the job to the best of my ability.
出典: Tatoeba文番号 140734
全力を尽くすつもりです。
英語の意味メモ
- I will do my best.
出典: Tatoeba文番号 140732
足の指の感覚が全くない。
英語の意味メモ
- There is no feeling in my toes at all.
出典: Tatoeba文番号 139864
都市全体が火に包まれた。
英語の意味メモ
- The city was all aflame.
出典: Tatoeba文番号 124531
当時、芸術は全盛でした。
英語の意味メモ
- Art was then at its best.
出典: Tatoeba文番号 124091