使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
児を含む例文一覧
児を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 3全104件25件表示
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
両親を亡くした子どものことを孤児という。
英語の意味メモ
- A child whose parents are dead is called an orphan.
出典: Tatoeba文番号 2418340
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
園児たちが公園で手をつないで歩いていた。
英語の意味メモ
- The kindergarten children were walking hand in hand in the park.
出典: Tatoeba文番号 1385658
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
カトリック教徒は産児制限に反対している。
英語の意味メモ
- Catholics are against birth control.
出典: Tatoeba文番号 226314
TatoebaCC BY 2.0 FR
その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
英語の意味メモ
- The train runs between Tokyo and Kagoshima.
出典: Tatoeba文番号 206174
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
親の亡くなった子供は「孤児」と呼ばれる。
英語の意味メモ
- Children whose parents are dead are referred to as "orphans".
- A child whose parents are dead is called an orphan.
出典: Tatoeba文番号 144826
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
まず彼は未婚の母から生まれた私生児である。
英語の意味メモ
- For a start, he was the illegitimate son of an unmarried mother.
出典: Tatoeba文番号 493708
TatoebaCC BY 2.0 FR
その孤児は自分の不幸に悲しみの涙を流した。
英語の意味メモ
- The orphan wept with grief over his misfortune.
出典: Tatoeba文番号 210877
TatoebaCC BY 2.0 FR
その薬は幼児の手の届かない所に置きなさい。
英語の意味メモ
- Put that medicine out of the baby's reach.
出典: Tatoeba文番号 206295
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
児童はみんなその新しい先生が好きになった。
英語の意味メモ
- Every child took to the new teacher.
出典: Tatoeba文番号 150739
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は飛行機事故で両親を失い孤児になった。
英語の意味メモ
- She was an orphan who lost her parents in a plane crash.
出典: Tatoeba文番号 87111
TatoebaCC BY 2.0 FR
幼児は母親が育ててくれることを信じている。
英語の意味メモ
- The infant has faith in his mother taking care of him.
出典: Tatoeba文番号 78912
TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR
青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
英語の意味メモ
- Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature.
出典: Tatoeba文番号 774514
TatoebaCC BY 2.0 FR
その孤児は自分の不幸に悲しみの涙をこぼした。
英語の意味メモ
- The orphan wept with grief over his misfortune.
出典: Tatoeba文番号 210878
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は幸運児であったと言われるのももっともだ。
英語の意味メモ
- He may well be said to have been a fortunate man.
出典: Tatoeba文番号 107379
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はその孤児に同情して、お金を少しあげた。
英語の意味メモ
- She sympathized with the orphan and gave him some money.
- She felt sympathy for the orphan and gave him some money.
出典: Tatoeba文番号 92503
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
その孤児は、５歳の時に２人の姉と出会いました。
英語の意味メモ
- The orphan met his two sisters when he was five years old.
出典: Tatoeba文番号 9279953
TatoebaCC BY 2.0 FR
一部の病院は幼児用ミルクの無料見本を配布する。
英語の意味メモ
- Some hospitals hand out free samples of baby milk.
出典: Tatoeba文番号 190074
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
幼児はしばしば、フィクションと現実とを混同する。
英語の意味メモ
- Young children often mistake fiction for reality.
出典: Tatoeba文番号 11028021
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私ね、運動会の「児童代表のあいさつ」に選ばれたの！
英語の意味メモ
- Me, I was selected to do the "children's representative speech" at sports day.
出典: Tatoeba文番号 9848161
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
以前から児童文学を書いてみたいと思っていました。
英語の意味メモ
- I've always wanted to write a children's book.
出典: Tatoeba文番号 8586287
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
カトリック教徒は、産児制限には反対の立場である。
英語の意味メモ
- Catholics are against birth control.
出典: Tatoeba文番号 3416651
TatoebaCC BY 2.0 FR
その学校の児童はみんなその新しい先生になついた。
英語の意味メモ
- Every child in the school took to the new teacher.
出典: Tatoeba文番号 211671
TatoebaCC BY 2.0 FR
ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。
英語の意味メモ
- Only a handful of men want to take childcare leave.
出典: Tatoeba文番号 195876
TatoebaCC BY 2.0 FR
産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
英語の意味メモ
- Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.
出典: Tatoeba文番号 169316
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
幼稚園児たちは手をつないで公園の中を歩いていた。
英語の意味メモ
- The kindergarten children were walking hand in hand in the park.
出典: Tatoeba文番号 78909