使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
先を含む例文一覧
先を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 67全2,353件25件表示
私たちはみんな流感にかかり、先生もかかった。
英語の意味メモ
- We all caught flu, and so did the teacher.
出典: Tatoeba文番号 166152
私は先月、休暇でロサンジェルスへ行きました。
英語の意味メモ
- I went to Los Angeles on vacation last month.
出典: Tatoeba文番号 155496
私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
英語の意味メモ
- I wanted the teacher to write a letter in English.
出典: Tatoeba文番号 155461
私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
英語の意味メモ
- Our teacher doesn't just speak English, but French too.
出典: Tatoeba文番号 151945
試合が始まるとすぐに、彼らは先制点をあげた。
英語の意味メモ
- The game had hardly started when they scored the first point.
出典: Tatoeba文番号 151053
時々男の子たちは先生をからかったものでした。
英語の意味メモ
- Sometimes the boys would play a joke on the teacher.
出典: Tatoeba文番号 150437
少年たちは時々先生にいたずらしたものだった。
英語の意味メモ
- Sometimes the boys would play a trick on their teacher.
出典: Tatoeba文番号 146615
先月、僕の叔父の会社が新製品を発売しました。
英語の意味メモ
- My uncle's company launched a new product last month.
出典: Tatoeba文番号 145247
新任の先生がこのクラスを担任される予定です。
英語の意味メモ
- A new teacher's going to take charge of this class.
出典: Tatoeba文番号 145205
先ごろあなたの人事記録に誤りを発見しました。
英語の意味メモ
- We recently discovered an error in your personnel record.
出典: Tatoeba文番号 141919
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
英語の意味メモ
- Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
出典: Tatoeba文番号 141888
先週からずっと忙しいと父は文句を言っている。
英語の意味メモ
- Father complains of having been busy since last week.
出典: Tatoeba文番号 141851
先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
英語の意味メモ
- Last week's meeting was the longest we have had this year.
出典: Tatoeba文番号 141845
先進国は発展途上国を援助しなければならない。
英語の意味メモ
- Advanced countries must give aid to developing countries.
出典: Tatoeba文番号 141803
先生たちはその問題をめぐって賛否が分かれた。
英語の意味メモ
- The teachers were divided on the issue.
出典: Tatoeba文番号 141765
先生にどこにアクセントを置くかを聞きなさい。
英語の意味メモ
- Ask your teacher where to place the accent.
出典: Tatoeba文番号 141753
先生にとって、彼女を教えるのは楽しみだった。
英語の意味メモ
- To the professor, she was a joy to teach.
- As far as the teacher was concerned, she was a joy to teach.
- For the teacher, teaching her was fun.
出典: Tatoeba文番号 141752
先生はこれで君たちは勝ったのだと安心させた。
英語の意味メモ
- The teacher lulled us into thinking that we had won.
出典: Tatoeba文番号 141699
先生は我々にすぐに運動場へ出るように言った。
英語の意味メモ
- Our teacher told us to go out into the ground at once.
出典: Tatoeba文番号 141658
先生は私が学校を早退することを許してくれた。
英語の意味メモ
- The teacher allowed me to leave school early.
出典: Tatoeba文番号 141631
先生は私たちにその単語を繰り返して言わせた。
英語の意味メモ
- The teacher made us repeat the word.
出典: Tatoeba文番号 141621
先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
英語の意味メモ
- The teacher tells us to clean our classroom every day.
出典: Tatoeba文番号 141613
先生は生徒一人一人の論文に短い論評を書いた。
英語の意味メモ
- The teacher wrote a short comment on each student's paper.
出典: Tatoeba文番号 141541
先生は怠け者の男の子が授業に出るのを断った。
英語の意味メモ
- The teacher declined to let the lazy boy attend his class.
出典: Tatoeba文番号 141537
先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
英語の意味メモ
- The teacher put a short comment on each paper.
出典: Tatoeba文番号 141526