使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
先を含む例文一覧
先を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 61全2,353件25件表示
「英語は誰に習っているの？」「山田先生です」
英語の意味メモ
- "Who teaches you English?" "Miss Yamada does."
出典: Tatoeba文番号 1178790
私たちの先生は、厳しいけど優しい先生です。
英語の意味メモ
- Our English teacher is both strict and kind.
出典: Tatoeba文番号 1160677
ここに先物取引で儲けた方いらっしゃいますか？
英語の意味メモ
- Has anybody here made a profit in futures trading?
出典: Tatoeba文番号 635434
あなたはあなたの先生に相談したほうがよい。
英語の意味メモ
- You had better consult with your teacher.
出典: Tatoeba文番号 232874
あなたはロング先生に英語を習ったのですね。
英語の意味メモ
- You learned English from Miss Long, didn't you?
出典: Tatoeba文番号 232335
あの人は医者でありまた大学の先生でもある。
英語の意味メモ
- He is a doctor and a university professor.
出典: Tatoeba文番号 230730
あの男に話しかけている婦人は彼の先生です。
英語の意味メモ
- The lady that is speaking to that boy is his teacher.
出典: Tatoeba文番号 230615
いくつかの質問が先生によって私になされた。
英語の意味メモ
- Some questions were asked me by the teacher.
出典: Tatoeba文番号 229196
インディアンの祖先はアジアからやってきた。
英語の意味メモ
- The Indians' ancestors arrived from Asia.
出典: Tatoeba文番号 228382
クラス全体が先生のジョークに爆笑しました。
英語の意味メモ
- The whole class burst into laughter at the teacher's joke.
出典: Tatoeba文番号 225555
グレイ先生は仕事を楽しんでいませんでした。
英語の意味メモ
- Mr Grey did not enjoy his job.
- Mr. Grey didn't enjoy his work.
出典: Tatoeba文番号 225442
ここが、先日その音楽会があったところです。
英語の意味メモ
- This is where the concert took place the other day.
出典: Tatoeba文番号 224818
こちらからシーガル先生に電話しておきます。
英語の意味メモ
- We'll call Dr. Shiegal for you.
出典: Tatoeba文番号 224196
これは先生が私にすすめてくださった本です。
英語の意味メモ
- This is the book that my teacher recommended to me.
出典: Tatoeba文番号 218233
サリーは先月からずっと食事制限をしている。
英語の意味メモ
- Sally has been on a diet since last month.
出典: Tatoeba文番号 216642
ジェーンは先生の真似をするのが好きだった。
英語の意味メモ
- Jane liked to make believe she was a teacher.
出典: Tatoeba文番号 216432
ジョーンズ氏はよい先生だと信じられている。
英語の意味メモ
- It is believed that Mr Jones is a good teacher.
出典: Tatoeba文番号 215587
スミス先生はこの学校で英語を教えています。
英語の意味メモ
- Miss Smith teaches English at this school.
出典: Tatoeba文番号 214235
その委員会は全員若い先生で構成されていた。
英語の意味メモ
- The committee was composed entirely of young teachers.
出典: Tatoeba文番号 212370
その習慣は後天的で、先天的なものではない。
英語の意味メモ
- That habit is acquired, not innate.
出典: Tatoeba文番号 209448
その先生は３年生の授業をまかされています。
英語の意味メモ
- The teacher is in charge of the third-year class.
出典: Tatoeba文番号 208543
その先生は生徒にぜんぜんにらみがきかない。
英語の意味メモ
- The teacher has no authority with his students.
出典: Tatoeba文番号 208532
その先生は第３学年のクラスを担任している。
英語の意味メモ
- The teacher is in charge of the third-year class.
出典: Tatoeba文番号 208528
どうにか私の考えを先生にわかってもらえた。
英語の意味メモ
- I managed to make the teacher understand my idea.
出典: Tatoeba文番号 201205
トムによればジェーンは先月結婚したそうだ。
英語の意味メモ
- According to Tom, Jane got married last month.
出典: Tatoeba文番号 200165