使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
先を含む例文一覧
先を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 58全2,353件25件表示
私は先生の説明していることが理解できた。
英語の意味メモ
- I caught on to what the teacher was explaining.
出典: Tatoeba文番号 155455
私は先日パーティーで旧友に偶然出会った。
英語の意味メモ
- I ran across an old friend of mine at party the other day.
出典: Tatoeba文番号 155447
私達の先生は８月に外国から帰ってきます。
英語の意味メモ
- Our teacher will return from abroad in August.
出典: Tatoeba文番号 151948
私達の先生は女生徒だけをえこひいきする。
英語の意味メモ
- Our teacher favors only the girl students.
出典: Tatoeba文番号 151943
職業選択の際に先生が相談に乗ってくれた。
英語の意味メモ
- My teacher guided me in the choice of a career.
出典: Tatoeba文番号 145972
申し訳ありませんが明日は先約があります。
英語の意味メモ
- I'm sorry, but I have a previous appointment for tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 145025
水面に現れてるのは氷山の先端にすぎない。
英語の意味メモ
- What you see above the water is just the tip of the iceberg.
出典: Tatoeba文番号 143623
先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。
英語の意味メモ
- It has been raining since last Monday.
出典: Tatoeba文番号 141841
先週私のとったうなぎは、まだ生きている。
英語の意味メモ
- The eel I caught last week is still alive.
出典: Tatoeba文番号 141815
先進国は発展途上国をもっと援助すべきだ。
英語の意味メモ
- The countries should aid the countries much more.
出典: Tatoeba文番号 141804
先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
英語の意味メモ
- Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.
- Right after the teacher finished the class, the bell rang.
出典: Tatoeba文番号 141777
先生は、手を振りながら、私に呼びかけた。
英語の意味メモ
- The teacher, waving his hand, called to me.
出典: Tatoeba文番号 141716
先生はそのことを私たちに再三再四話した。
英語の意味メモ
- The teacher told us that over and over again.
出典: Tatoeba文番号 141693
先生はその詩の意味を説明してくださった。
英語の意味メモ
- The teacher explained to us the meaning of the poem.
出典: Tatoeba文番号 141690
先生はその単語の意味を私たちに説明した。
英語の意味メモ
- The teacher explained the meaning of the word to us.
出典: Tatoeba文番号 141683
先生はベルが鳴った後、試験問題を配った。
英語の意味メモ
- The teacher gave out the test papers after the bell rang.
出典: Tatoeba文番号 141669
先生は子供たちに静かにしなさいと言った。
英語の意味メモ
- The teacher told the kids to be quiet.
出典: Tatoeba文番号 141637
先生は私たちにこの辞書を推薦してくれた。
英語の意味メモ
- The teacher recommended this dictionary to us.
出典: Tatoeba文番号 141623
先生は私にもっと勉強するようにと言った。
英語の意味メモ
- The teacher told me to study harder.
出典: Tatoeba文番号 141599
先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
英語の意味メモ
- The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.
出典: Tatoeba文番号 141539
先生は彼らに川で泳がないようにと言った。
英語の意味メモ
- The teacher told them not to swim in the river.
出典: Tatoeba文番号 141510
先生は彼女に正当な取り扱いをしなかった。
英語の意味メモ
- The teacher didn't do her justice.
出典: Tatoeba文番号 141505
先生主人のことですが良く眠れないんです。
英語の意味メモ
- It's about my husband, doctor; he sleeps badly.
出典: Tatoeba文番号 141493
先生達は親たちとその問題を討議しあった。
英語の意味メモ
- The teachers debated the problem with the parents.
出典: Tatoeba文番号 141492
先日あなたの好きそうな本を見つけました。
英語の意味メモ
- The other day I came across a book that you might like.
出典: Tatoeba文番号 141476