使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
先を含む例文一覧
先を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 53全2,353件25件表示
先生は「水は１００度で沸騰する」と言った。
英語の意味メモ
- Our teacher said that water boils at 100°C.
- Our teacher said, "Water boils at 100 degrees."
出典: Tatoeba文番号 141713
先生はトムのたび重なる欠席を心配した。
英語の意味メモ
- The teacher was worried by Tom's frequent absences from class.
出典: Tatoeba文番号 141673
先生はメアリーに黙ってなさいといった。
英語の意味メモ
- The teacher told Mary to hold her tongue.
- The teacher told Mary to shut up.
- The teacher told Mary to be quiet.
出典: Tatoeba文番号 141665
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
英語の意味メモ
- The teacher wrote French words on the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 141645
先生は今日私たちに簡単なテストをした。
英語の意味メモ
- The teacher quizzed his pupils on English.
出典: Tatoeba文番号 141640
先生は子どもの心を形成するのを助ける。
英語の意味メモ
- Teachers help to form the minds of children.
出典: Tatoeba文番号 141638
先生は子供たちを背の高い順にならべた。
英語の意味メモ
- The teacher lined the children up in order of height.
出典: Tatoeba文番号 141635
先生は私が早く帰るのを許可しなかった。
英語の意味メモ
- The teacher didn't permit me to leave early.
出典: Tatoeba文番号 141629
先生は私たちにたくさんの宿題を出した。
英語の意味メモ
- The teacher gave us a lot of homework.
出典: Tatoeba文番号 141620
先生は私たちに静かにするように言った。
英語の意味メモ
- The teacher told us to be quiet.
出典: Tatoeba文番号 141614
先生は私たちを二つのグループに分けた。
英語の意味メモ
- Our teacher separated us into two groups.
出典: Tatoeba文番号 141607
先生は私の説明を注意深く聞いてくれた。
英語の意味メモ
- The teacher listened attentively to my explanation.
出典: Tatoeba文番号 141585
先生は私達にそのことを再三再四話した。
英語の意味メモ
- The teacher told us that over and over again.
出典: Tatoeba文番号 141576
先生は新しい課を詳しく生徒に説明した。
英語の意味メモ
- The teacher explained the new lesson at length to the students.
出典: Tatoeba文番号 141561
先生は生徒たちを自分のまわりに集めた。
英語の意味メモ
- The teacher gathered his students around him.
出典: Tatoeba文番号 141552
先生は生徒に気づいてにっこりと答えた。
英語の意味メモ
- The teacher acknowledged the pupil with a smile.
出典: Tatoeba文番号 141549
先生は彼にエッセイの書き直しを命じた。
英語の意味メモ
- The teacher told him to rewrite his essay.
出典: Tatoeba文番号 141518
先生は本の２１ページの練習問題を省いた。
英語の意味メモ
- The teacher omitted the exercise on page 21 of the book.
出典: Tatoeba文番号 141501
先日お貸しした本は読み終わりましたか。
英語の意味メモ
- Have you finished reading the book I lent you the other day?
出典: Tatoeba文番号 141475
先日時計を買ったがそれは時間が正確だ。
英語の意味メモ
- I bought a watch the other day. It keeps good time.
出典: Tatoeba文番号 141457
全ての生徒が担任の先生を尊敬している。
英語の意味メモ
- All the students look up to their homeroom teacher.
出典: Tatoeba文番号 140856
多くの先進国が財政危機に直面している。
英語の意味メモ
- Many developed countries are faced with financial crises.
出典: Tatoeba文番号 138319
大きくなったら、英語の先生になりたい。
英語の意味メモ
- When I grow up, I want to be an English teacher.
出典: Tatoeba文番号 137757
店主は従業員の先頭に立ってはたらいた。
英語の意味メモ
- The proprietor of the store worked at the head of his employees.
出典: Tatoeba文番号 124969
彼は、私たちが先日話題にした少年です。
英語の意味メモ
- He is the boy of whom we spoke the other day.
- He's the boy we spoke about the other day.
出典: Tatoeba文番号 115518