使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
充を含む例文一覧
充を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 2全82件25件表示
用紙を補充しなければならない。
英語の意味メモ
- We must have a new supply of forms.
出典: Tatoeba文番号 78858
携帯の充電がなくなっちゃったぁ。
英語の意味メモ
- My cellphone's battery is dead.
出典: Tatoeba文番号 10680422
あなたの左目は充血していますよ。
英語の意味メモ
- Your left eye is congested.
出典: Tatoeba文番号 233287
私達が遊ぶのに充分な場所がある。
英語の意味メモ
- There is enough room for us to play.
出典: Tatoeba文番号 152029
彼はその金を借金の返済に充てた。
英語の意味メモ
- He applied the money to the payment of debts.
出典: Tatoeba文番号 112983
ありがとう、充分にいただきました。
英語の意味メモ
- Thank you, I've had enough.
出典: Tatoeba文番号 230005
証拠不充分のため被告は釈放された。
英語の意味メモ
- In the absence of firm evidence the prisoner was set free.
出典: Tatoeba文番号 146333
大いに充実した学生生活を送りたい。
英語の意味メモ
- I want to have a full and enriching student-life.
出典: Tatoeba文番号 137765
電気自動車は家での再充電が可能です。
英語の意味メモ
- Electric cars can be recharged at home.
出典: Tatoeba文番号 1035156
彼の最近の小説は読む価値が充分ある。
英語の意味メモ
- His latest novel is well worth reading.
出典: Tatoeba文番号 117323
彼はポイントを生徒に充分わからせた。
英語の意味メモ
- He drove a point home to his pupils.
出典: Tatoeba文番号 110992
君のことは充分理解しているつもりだよ。
英語の意味メモ
- I am convinced that I understand you perfectly.
- I think I understand you perfectly.
- I think I understand you well.
出典: Tatoeba文番号 8575992
エアコンが空気を充分吸い込んでいない。
英語の意味メモ
- The air-conditioner isn't taking in enough air.
出典: Tatoeba文番号 237022
携帯の充電って、どれぐらいの間隔でしてる？
英語の意味メモ
- How often do you have to charge your mobile?
出典: Tatoeba文番号 11895777
これだけでも我々を納得させるのに充分だ。
英語の意味メモ
- This alone is enough to convince us.
出典: Tatoeba文番号 218790
時間は充分あったので急ぐ必要はなかった。
英語の意味メモ
- I had enough time, so I didn't need to hurry.
出典: Tatoeba文番号 150573
車のバッテリーを充電しなければならない。
英語の意味メモ
- I have to charge the battery of my car.
出典: Tatoeba文番号 149062
親は子供たちと充実した時間をすごすべきだ。
英語の意味メモ
- Parents should spend quality time with their children.
出典: Tatoeba文番号 1857916
彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
英語の意味メモ
- He devoted all his time to the study of history.
出典: Tatoeba文番号 104941
学校の部活動に入ってから毎日が充実している。
英語の意味メモ
- Ever since I joined the school club, every day has been fulfilling.
出典: Tatoeba文番号 13179980
急ぐ必要はないよ。時間なら充分にあるからね。
英語の意味メモ
- There's no need to hurry. We have lots of time.
出典: Tatoeba文番号 9818992
電気自動車の充電には、結構な時間がかかります。
英語の意味メモ
- Charging the electric car takes a very long time.
- Charging the electric car takes such a long time.
出典: Tatoeba文番号 10032407
この辺りに携帯を充電できるところってありますか？
英語の意味メモ
- Is there a place where I can charge my cellphone around here?
出典: Tatoeba文番号 2446302
教育施設を拡充する金をもっと多くと望んでいる。
英語の意味メモ
- People want more money to expand educational institutions.
出典: Tatoeba文番号 180316
来月で30歳になります。本当に充実した20代でした。
英語の意味メモ
- I turn 30 next month. My 20's have been really fulfilling.
出典: Tatoeba文番号 3052901