YOMI読みの道

例文

償を含む例文一覧

償を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。

Tatoebaページ 1全47件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
1 / 2次の25件
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

金で命は償えない。

英語の意味メモ

  • Money cannot compensate for life.
  • Money can't compensate for life.
出典: Tatoeba文番号 179762
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女に弁償させたら?

英語の意味メモ

  • Let her replace it.
出典: Tatoeba文番号 94776
TatoebaCC BY 2.0 FR

弁償させてくれよ。

英語の意味メモ

  • I'd like to replace it.
  • Allow me to replace it.
出典: Tatoeba文番号 83255
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は損害を弁償した。

英語の意味メモ

  • I paid for the damage.
出典: Tatoeba文番号 155286
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼は死んで罪を償った。

英語の意味メモ

  • He committed suicide to atone for his sin.
出典: Tatoeba文番号 8788747
TatoebaCC BY 2.0 FR

この次に償いをするよ。

英語の意味メモ

  • I will make up for it next time.
出典: Tatoeba文番号 221575
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は失敗の償いをした。

英語の意味メモ

  • He made amends for his mistakes.
出典: Tatoeba文番号 104753
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

誰がその損害を補償するの?

英語の意味メモ

  • Who will compensate for the loss?
出典: Tatoeba文番号 9804105
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたの損失は償います。

英語の意味メモ

  • I will compensate you for your loss.
出典: Tatoeba文番号 233111
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は兄の罪の償いをした。

英語の意味メモ

  • He made up for the sins of his brother.
出典: Tatoeba文番号 108001
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

賠償金えぐいことになるな。

英語の意味メモ

  • The compensation is going to be a heck of a lot of money.
  • The compensation will be huge.
出典: Tatoeba文番号 10987780
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

大人になったら弁償します。

英語の意味メモ

  • I'll pay you back for it when I grow up.
出典: Tatoeba文番号 10559029
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

税金は文明社会の代償である。

英語の意味メモ

  • Taxes are the price we pay for a civilized society.
出典: Tatoeba文番号 1003792
TatoebaCC BY 2.0 FR

その勝利の代償は大きかった。

英語の意味メモ

  • The victory was dearly won.
出典: Tatoeba文番号 209309
TatoebaCC BY 2.0 FR

その損害は保険金で償われた。

英語の意味メモ

  • The damage was covered by insurance.
出典: Tatoeba文番号 208321
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は彼に損害賠償を要求した。

英語の意味メモ

  • I claimed damages against him.
出典: Tatoeba文番号 154092
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は損害の償いをするだろう。

英語の意味メモ

  • He will make amends for the damage.
出典: Tatoeba文番号 102660
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

だれがその損害を償うのですか。

英語の意味メモ

  • Who will compensate for the loss?
出典: Tatoeba文番号 203209
TatoebaCC BY 2.0 FR

失われた幸福は金では償えない。

英語の意味メモ

  • Money cannot pay for the loss of happiness.
出典: Tatoeba文番号 149616
TatoebaCC BY 2.0 FR

できる限りの償いはするつもりだ。

英語の意味メモ

  • I promise you every possible compensation.
出典: Tatoeba文番号 202281
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はお金でその事故の補償をした。

英語の意味メモ

  • He compensated me for the accident with money.
出典: Tatoeba文番号 114222
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はどうやって損失を償うのだろうか。

英語の意味メモ

  • How will he make good the loss?
出典: Tatoeba文番号 111698
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

弁償代きっちり耳そろえて払わんかい。

英語の意味メモ

  • Aren't you paying for the damages in full?
出典: Tatoeba文番号 75714
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたの車に与えた損害は私が償います。

英語の意味メモ

  • I will make up for the damage I did to your car.
出典: Tatoeba文番号 233225
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らはドライバーに損害賠償を請求した。

英語の意味メモ

  • They demanded damages from the driver.
出典: Tatoeba文番号 97750