使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
儀を含む例文一覧
儀を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 4全231件25件表示
彼は通りすがりにお辞儀をした。
英語の意味メモ
- He bowed to me as he passed by.
出典: Tatoeba文番号 102016
彼らの行儀の悪さに全く驚いた。
英語の意味メモ
- I was quite taken aback at their bad manners.
出典: Tatoeba文番号 98494
彼女は行儀が極めて上品である。
英語の意味メモ
- She is quite decent in conduct.
出典: Tatoeba文番号 90104
食事中は行儀よくしてもらいたい。
英語の意味メモ
- I would like you to behave yourself at table.
- We want you to behave yourself during meals.
出典: Tatoeba文番号 1163553
彼女はまったく礼儀がなってない。
英語の意味メモ
- She has no manners.
出典: Tatoeba文番号 1006010
それはとても伝統的な儀式だった。
英語の意味メモ
- It was a very traditional ceremony.
出典: Tatoeba文番号 205435
晩餐に送れるのは礼儀正しくない。
英語の意味メモ
- It is not proper to be late for a dinner party.
出典: Tatoeba文番号 121180
礼儀に気をつけなければならない。
英語の意味メモ
- You must look to your manners.
出典: Tatoeba文番号 77628
礼儀正しいのが彼の特徴であった。
英語の意味メモ
- Courtesy marked his manner.
出典: Tatoeba文番号 77624
もっと礼儀正しく話すべきだったね。
英語の意味メモ
- You should've spoken more politely.
出典: Tatoeba文番号 10661547
彼女は私に丁寧にお辞儀をしました。
英語の意味メモ
- She bowed to me politely.
出典: Tatoeba文番号 9142312
トムの葬儀には多くの人が参列した。
英語の意味メモ
- A lot of people attended Tom's funeral.
出典: Tatoeba文番号 2739641
一般的に言って日本人は礼儀正しい。
英語の意味メモ
- Japanese people in general are polite.
出典: Tatoeba文番号 1140642
イギリス人は礼儀正しい国民である。
英語の意味メモ
- The English are a polite people.
出典: Tatoeba文番号 229209
ジムが行儀よくしてくれたならなあ。
英語の意味メモ
- I wish Jim would behave himself.
出典: Tatoeba文番号 216055
その儀式は彼らの宗教の一部である。
英語の意味メモ
- This rite is part of their religion.
出典: Tatoeba文番号 211482
三人の中で、ビルが最も行儀が良い。
英語の意味メモ
- Of the three boys, Bill behaves most politely.
出典: Tatoeba文番号 169495
食事中は、君に行儀よくしてほしい。
英語の意味メモ
- I would like you to behave yourself at table.
- We want you to behave yourself during meals.
出典: Tatoeba文番号 145811
荘厳な寺院で神聖な儀式が行われた。
英語の意味メモ
- The sacred ceremony was held in the magnificent temple.
出典: Tatoeba文番号 140291
彼の行儀は紳士のそれではなかった。
英語の意味メモ
- His manners were not those of a gentleman.
出典: Tatoeba文番号 117388
彼の政敵すべてが彼の葬儀に現れた。
英語の意味メモ
- All his political enemies showed themselves at his funeral.
出典: Tatoeba文番号 116712
彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
英語の意味メモ
- He is bright, and what is more, he is polite.
出典: Tatoeba文番号 101701
礼状を書くとは彼も礼儀正しかった。
英語の意味メモ
- It was courteous of him to write a letter of thanks.
出典: Tatoeba文番号 77621
トムはとても礼儀正しい人なんですよ。
英語の意味メモ
- Tom is a very polite man.
出典: Tatoeba文番号 9392896
トムさんは、とても礼儀正しい方です。
英語の意味メモ
- Tom is a very polite man.
出典: Tatoeba文番号 9392895