使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
傾を含む例文一覧
傾を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 3全149件25件表示
彼女はしゃべりすぎる傾向がある。
英語の意味メモ
- She tends to talk too much.
出典: Tatoeba文番号 92793
彼女はその少年の話に耳を傾けた。
英語の意味メモ
- She listened to him.
出典: Tatoeba文番号 92410
彼女は人の悪口を言う傾向がある。
英語の意味メモ
- She tends to speak ill of others.
出典: Tatoeba文番号 88468
若い人は時間を浪費する傾向がある。
英語の意味メモ
- Young people are apt to waste time.
出典: Tatoeba文番号 148792
人々は強い刺激を求める傾向がある。
英語の意味メモ
- People tend to require strong stimuli.
出典: Tatoeba文番号 144117
彼の意見は保守的傾向を帯びている。
英語の意味メモ
- His opinion inclines towards the conservative.
出典: Tatoeba文番号 118144
彼は何でも大げさに言う傾向がある。
英語の意味メモ
- He has a tendency toward exaggeration.
出典: Tatoeba文番号 109432
彼女は物事を悲観的に見る傾向がある。
英語の意味メモ
- She has a tendency to look on the dark side of things.
出典: Tatoeba文番号 1841364
もっと注意深く耳を傾ければよかった。
英語の意味メモ
- I should have listened more carefully.
出典: Tatoeba文番号 1533004
その老人はおおげさに言う傾向がある。
英語の意味メモ
- The old man tends to exaggerate.
出典: Tatoeba文番号 206154
私は地球の温暖化傾向を心配している。
英語の意味メモ
- I'm worried about the global warming trend.
出典: Tatoeba文番号 155129
女性は男性より長生きする傾向がある。
英語の意味メモ
- Women tend to live longer than men.
出典: Tatoeba文番号 147243
人は興奮すると大声を出す傾向がある。
英語の意味メモ
- One tends to shout when excited.
- People tend to raise their voices when they get excited.
- People have the tendency to speak more loudly when they get excited.
出典: Tatoeba文番号 144508
誰も私の言うことに耳を傾けなかった。
英語の意味メモ
- Nobody listened to me.
出典: Tatoeba文番号 136283
日本人はそのように考える傾向がある。
英語の意味メモ
- Japanese people tend to think that way.
出典: Tatoeba文番号 122268
母親は赤ん坊を左胸に抱く傾向がある。
英語の意味メモ
- A mother tends to hold her baby on the left.
出典: Tatoeba文番号 82786
その傾向はアメリカ人に強いようですね。
英語の意味メモ
- That tendency is strong among Americans.
出典: Tatoeba文番号 211317
今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
英語の意味メモ
- Nowadays young men are apt to make light of learning.
出典: Tatoeba文番号 171865
世論は依然として彼に有利に傾いている。
英語の意味メモ
- The balance of public opinion remains in his favor.
出典: Tatoeba文番号 143338
日本の若者は流行に乗る傾向があります。
英語の意味メモ
- The young men of Japan are apt to jump on the bandwagon.
- The youth of Japan have a tendency to follow fashion.
出典: Tatoeba文番号 122599
晩婚化傾向は今後もますます進みそうだ。
英語の意味メモ
- The trend towards late marriage is going to increase more and more.
出典: Tatoeba文番号 121182
彼は些細なことで腹をたてる傾向がある。
英語の意味メモ
- He tends to get angry over trifles.
出典: Tatoeba文番号 107013
彼は弱いグループに味方する傾向がある。
英語の意味メモ
- He tends to take sides with the weaker party.
出典: Tatoeba文番号 104530
彼は物事を真剣に考え過ぎる傾向にある。
英語の意味メモ
- He tends to consider things too much earnestly.
出典: Tatoeba文番号 100217
彼らは１語も聞きもらすまいと傾聴した。
英語の意味メモ
- They listened attentively so as not to miss a single word.
出典: Tatoeba文番号 98295