使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
健を含む例文一覧
健を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 22全708件25件表示
彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
英語の意味メモ
- Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.
出典: Tatoeba文番号 107682
彼女の保健体育の講義はさっぱり理解できない。
英語の意味メモ
- I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.
出典: Tatoeba文番号 93967
彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
英語の意味メモ
- She prepares wholesome meals for her family.
出典: Tatoeba文番号 90848
彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
英語の意味メモ
- Her health seems to have improved considerably of late.
出典: Tatoeba文番号 89944
若い男性にはありがちだが、彼は健康に無頓着だ。
英語の意味メモ
- As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.
出典: Tatoeba文番号 11122524
在宅勤務になってから、健康的になった気がする。
英語の意味メモ
- Ever since I started working from home, I've felt much healthier.
出典: Tatoeba文番号 8646293
私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
英語の意味メモ
- I may be plump, but I'm vigorous.
出典: Tatoeba文番号 873974
うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
英語の意味メモ
- I'm glad to say that the boss has been very well lately.
出典: Tatoeba文番号 228087
お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
英語の意味メモ
- I hope your mother will regain her health soon.
出典: Tatoeba文番号 226651
ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
英語の意味メモ
- I recommend a thorough checkup for your husband.
出典: Tatoeba文番号 217139
たまには外へ出て健全な楽しみを味わって下さい。
英語の意味メモ
- Get out and have good clean fun once in a while.
出典: Tatoeba文番号 203291
何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
英語の意味メモ
- First of all, I'm very worried about my daughter's health.
出典: Tatoeba文番号 187659
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
英語の意味メモ
- It goes without saying that health is more important than wealth.
出典: Tatoeba文番号 175493
私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
英語の意味メモ
- We are all anxious about your health.
出典: Tatoeba文番号 166160
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
英語の意味メモ
- I keep fit by jogging every morning.
出典: Tatoeba文番号 152744
真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
英語の意味メモ
- Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.
出典: Tatoeba文番号 144956
人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
英語の意味メモ
- Everyone should periodically receive a physical examination.
出典: Tatoeba文番号 144458
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
英語の意味メモ
- Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
- Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
出典: Tatoeba文番号 140503
早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
英語の意味メモ
- Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
- Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
出典: Tatoeba文番号 140491
息子さんの健康については何の心配もいらないよ。
英語の意味メモ
- You need not have any anxiety about your son's health.
出典: Tatoeba文番号 140167
彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
英語の意味メモ
- He is very concerned about his elderly parent's health.
出典: Tatoeba文番号 107272
彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
英語の意味メモ
- He became rich at the cost of his health.
出典: Tatoeba文番号 104999
彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
英語の意味メモ
- She could not help thinking that health is important.
出典: Tatoeba文番号 90267
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
英語の意味メモ
- Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
出典: Tatoeba文番号 1240854
あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
英語の意味メモ
- You had better keep early hours so you will be in good health.
出典: Tatoeba文番号 232094