使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
健を含む例文一覧
健を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 15全707件25件表示
自分の健康に注意しなければいけない。
英語の意味メモ
- We must take care of ourselves.
出典: Tatoeba文番号 149873
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
英語の意味メモ
- Sleep and good food are indispensable to good health.
出典: Tatoeba文番号 143616
多くの人々と話すことは、健康に良い。
英語の意味メモ
- To talk with a lot of people is good for health.
出典: Tatoeba文番号 138327
大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
英語の意味メモ
- His health was the forfeit of heavy drinking.
出典: Tatoeba文番号 137516
池田夫妻は健の先生に話しかけました。
英語の意味メモ
- Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.
出典: Tatoeba文番号 126776
長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
英語の意味メモ
- The long vacation will give him back his health.
出典: Tatoeba文番号 125955
天候は我々の健康と大いに関係がある。
英語の意味メモ
- The weather has a great deal to do with our health.
出典: Tatoeba文番号 125048
田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
英語の意味メモ
- Country life is healthier than city life.
出典: Tatoeba文番号 124897
彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
英語の意味メモ
- I hear he is in bad health these days.
出典: Tatoeba文番号 108260
彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
英語の意味メモ
- He did duty at the expense of his health.
出典: Tatoeba文番号 107742
彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
英語の意味メモ
- He completed his work at the expense of his health.
出典: Tatoeba文番号 107740
彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
英語の意味メモ
- Her face glowed with health.
出典: Tatoeba文番号 94559
彼女はその健全な投資から利益を得た。
英語の意味メモ
- She benefited from the sound investment.
出典: Tatoeba文番号 92511
彼女は彼女の母の健康を心配している。
英語の意味メモ
- She is concerned about her mother's health.
出典: Tatoeba文番号 87177
病気になって初めて健康の価値が解る。
英語の意味メモ
- It is not until you get sick that you realize the value of good health.
- It isn't until you get sick that you realize the value of good health.
- It's not until you get sick that you realize the value of good health.
出典: Tatoeba文番号 85304
健康のために週に3回ジムに通っている。
英語の意味メモ
- I go to the gym 3 times a week for my health.
出典: Tatoeba文番号 13179976
健康の秘訣は無理をしないことだと思う。
英語の意味メモ
- I think the key to good health is to not push yourself too hard.
出典: Tatoeba文番号 13179975
健康に悪いから、たばこは好きじゃない。
英語の意味メモ
- I don't like smoking because it's bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 12725723
味噌、納豆などの発酵食品は健康にいい。
英語の意味メモ
- Fermented foods like miso and natto are good for your health.
出典: Tatoeba文番号 11045396
最後に健康診断を受けたのは、いつですか？
英語の意味メモ
- When was the last time you had a physical?
出典: Tatoeba文番号 11031523
彼女は自身の健康に気を遣う年齢である。
英語の意味メモ
- She's old enough to take care of herself.
出典: Tatoeba文番号 8414094
あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
英語の意味メモ
- That baby is fat and healthy.
出典: Tatoeba文番号 230664
たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
英語の意味メモ
- It is not good for the health to smoke too much.
出典: Tatoeba文番号 203399
医者はその子を調べて、健康だと言った。
英語の意味メモ
- The doctor examined the child and said she was healthy.
出典: Tatoeba文番号 190847
過度の飲酒は健康に害となることがある。
英語の意味メモ
- Too much drinking may be hazardous to your health.
出典: Tatoeba文番号 186478