使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
候を含む例文一覧
候を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 13全353件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は気候が暖かくなるまで、イギリスに行くのを延ばすよ。
英語の意味メモ
- I'll put off my visit to England till the weather is warmer.
出典: Tatoeba文番号 157735
TatoebaCC BY 2.0 FR
暑い天候のとき、コップ１杯の冷たい水はとても爽やかだ。
英語の意味メモ
- A glass of cold water is very refreshing in hot weather.
出典: Tatoeba文番号 147469
TatoebaCC BY 2.0 FR
新しい候補者が、民主党の党大会で公認候補となりました。
英語の意味メモ
- There was a new candidate on the ticket at the Democratic convention.
出典: Tatoeba文番号 145419
TatoebaCC BY 2.0 FR
新聞が天候について伝えていることは確かに適中している。
英語の意味メモ
- What the newspaper said about the weather has certainly come true.
出典: Tatoeba文番号 145182
TatoebafalemanCC BY 2.0 FR
天候が許せば、彼らは森へきのこ狩りにでかけるでしょう。
英語の意味メモ
- They will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting.
出典: Tatoeba文番号 125059
TatoebaCC BY 2.0 FR
天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
英語の意味メモ
- Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.
出典: Tatoeba文番号 125043
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
世界が一丸となって気候変動の問題に取り組む必要がある。
英語の意味メモ
- The whole world needs to tackle the problem of climate change together.
出典: Tatoeba文番号 74599
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
英語の意味メモ
- My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.
出典: Tatoeba文番号 405866
TatoebaCC BY 2.0 FR
イングランドの気候はスコットランドの気候より温暖である。
英語の意味メモ
- The climate of England is milder than that of Scotland.
出典: Tatoeba文番号 228400
TatoebaCC BY 2.0 FR
候補者たちは街頭に出て、せっせと愛想を振りまいています。
英語の意味メモ
- The candidates are out kissing babies and pumping hands.
出典: Tatoeba文番号 174096
TatoebaCC BY 2.0 FR
暖かい天候の時は、発汗作用が体温の調節をする上で役立つ。
英語の意味メモ
- During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.
出典: Tatoeba文番号 127308
TatoebaCC BY 2.0 FR
天候が悪いために、ガーデンパーティーは取りやめになった。
英語の意味メモ
- Owing to the bad weather, the garden party was called off.
出典: Tatoeba文番号 125069
TatoebaCC BY 2.0 FR
温暖な気候のおかげで、ここではたくさんの植物や作物が育つ。
英語の意味メモ
- Many plants and crops grow here thanks to the mild climate.
出典: Tatoeba文番号 188329
TatoebaCC BY 2.0 FR
私達は、悪天候のため、会議をキャンセルせざるを得なかった。
英語の意味メモ
- On account of bad weather, we were forced to call off the assembly.
出典: Tatoeba文番号 151907
TatoebaCC BY 2.0 FR
試合は凍えるような天候のため中止されなければならなかった。
英語の意味メモ
- The match had to be called off because of the freezing weather.
出典: Tatoeba文番号 151015
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
英語の意味メモ
- The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.
- The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
- Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.
出典: Tatoeba文番号 123989
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
本日、空港付近の天候は晴れ、気温は摂氏20度となっております。
英語の意味メモ
- Today, it is clear weather for the vicinity of the airport; temperature is 20 degrees Celcius.
出典: Tatoeba文番号 3598260
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
ヴァレンシアは対立候補よりもはるかに生徒会長候補に相応しい。
英語の意味メモ
- Valencia is a much fitter candidate for student body president than her competitors.
出典: Tatoeba文番号 874010
TatoebaCC BY 2.0 FR
選挙では、それが誰であれ、過半数を得た候補者が当選とされる。
英語の意味メモ
- In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.
出典: Tatoeba文番号 141044
TatoebaCC BY 2.0 FR
地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
英語の意味メモ
- Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
出典: Tatoeba文番号 126928
TatoebaCC BY 2.0 FR
天候はこの一週間ずっとよい。まさにハイキングに出かける時だ。
英語の意味メモ
- The weather has been nice all week; it is high time we went on a hike.
出典: Tatoeba文番号 125050
TatoebasugisakiCC BY 2.0 FR
私はこのポストのもっとも想定できうる候補者では決してなかった。
英語の意味メモ
- I was never the likeliest candidate for this office.
出典: Tatoeba文番号 330748
TatoebaCC BY 2.0 FR
でも典型的なサバンナ気候の国で、涼しい気温に恵まれているのです。
英語の意味メモ
- But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.
出典: Tatoeba文番号 202077
TatoebaCC BY 2.0 FR
英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
英語の意味メモ
- The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.
- The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.
出典: Tatoeba文番号 189011
TatoebaCC BY 2.0 FR
科学者によれば、色々な要素が天候上の変化を引き起こすのだそうだ。
英語の意味メモ
- Scientists say many factors bring about changes in weather.
出典: Tatoeba文番号 186843