使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
修を含む例文一覧
修を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全325件25件表示
私は修学旅行にいくよりもむしろ家にいたいです。
英語の意味メモ
- I'd rather stay home than go on the school trip.
出典: Tatoeba文番号 191892
私にはコンピューターを修理することができない。
英語の意味メモ
- I can't repair the computer.
出典: Tatoeba文番号 164711
自転車を修理してもらわなければならないんです。
英語の意味メモ
- I must have my bicycle repaired.
出典: Tatoeba文番号 156323
私は彼女がスカートを修繕しているのに気づいた。
英語の意味メモ
- I found her mending a skirt.
出典: Tatoeba文番号 153540
戦後国道のほとんどが補修を緊急に必要とされた。
英語の意味メモ
- After the war most of the highways were in urgent need of repair.
出典: Tatoeba文番号 141329
当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
英語の意味メモ
- Monks used to play tennis in monasteries.
出典: Tatoeba文番号 124067
私のパソコン、修理してもらわないといけないのよ。
英語の意味メモ
- I have to get my computer repaired.
出典: Tatoeba文番号 9845612
提案より２週間以上経過しているので修正しました。
英語の意味メモ
- The suggestion was made over two weeks ago, so I've made the correction.
出典: Tatoeba文番号 8646033
6月の修学旅行で、雨が降らない方がおかしいよね。
英語の意味メモ
- It would be strange if it didn't rain on our field trip in June.
出典: Tatoeba文番号 1629222
コンピューターが故障中で修理しなくてはいけない。
英語の意味メモ
- My computer is out of order, and I have to get it repaired.
出典: Tatoeba文番号 217280
ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
英語の意味メモ
- Mr Johnson is self-employed and is in the business of repairing furniture.
出典: Tatoeba文番号 215491
今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
英語の意味メモ
- My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.
出典: Tatoeba文番号 172223
手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。
英語の意味メモ
- My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.
出典: Tatoeba文番号 148662
名詞を修飾するもの（形容詞、または形容詞相当語句）。
英語の意味メモ
- Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).
出典: Tatoeba文番号 75098
近隣の家は壊れたが、自宅は少しの修繕費ですんだ。
英語の意味メモ
- The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.
出典: Tatoeba文番号 74854
修正が必要な箇所には、付箋を貼っておいてください。
英語の意味メモ
- Please place a sticky note at any point that needs correction.
- Please put sticky notes on any parts that need revision.
- Please put a sticky note on any part that needs changed.
出典: Tatoeba文番号 12135714
整備士さんのとこに持ってって、修理してもらいなよ。
英語の意味メモ
- Take it to a mechanic, and get it fixed.
出典: Tatoeba文番号 11275711
この車をできるだけ早く修理してもらいたいのですが。
英語の意味メモ
- I would like to have this car repaired as soon as possible.
出典: Tatoeba文番号 221372
合うようにテーブルの高さを修正しなければならない。
英語の意味メモ
- You'll have to modify the height of the table to make it fit.
出典: Tatoeba文番号 173174
私は修理するためにテーブルを上下にひっくり返した。
英語の意味メモ
- I turned the table upside down to fix it.
出典: Tatoeba文番号 156042
車の修理が終わりましたら、費用を御知らせください。
英語の意味メモ
- As soon as you have the car fixed, please send me a letter with the cost. I'll send you the money.
出典: Tatoeba文番号 149046
修道女になったとき、シスター・テレサの名を受けた。
英語の意味メモ
- When she became a nun, she took the name Sister Teresa.
出典: Tatoeba文番号 148229
全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
英語の意味メモ
- All the trainees share the burden of toil.
出典: Tatoeba文番号 140869
道路修理のために彼らは砂利をセメントで固めている。
英語の意味メモ
- They are binding the gravel with cement to repair the road.
出典: Tatoeba文番号 123498
冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい。
英語の意味メモ
- Refer to the instructions to fix the refrigerator.
- Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
出典: Tatoeba文番号 77632