使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
保を含む例文一覧
保を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 2全391件25件表示
私たちは保守的な国民だ。
英語の意味メモ
- We are a conservative people.
出典: Tatoeba文番号 165150
親は子供たちを保護する。
英語の意味メモ
- Parents provide protection for their children.
出典: Tatoeba文番号 144814
体面を保つために行った。
英語の意味メモ
- For appearances sake, I went.
出典: Tatoeba文番号 137961
彼は保険会社に就職した。
英語の意味メモ
- He took a job with an insurance company.
出典: Tatoeba文番号 100096
保険証を出してください。
英語の意味メモ
- Let me see your health insurance certificate.
出典: Tatoeba文番号 83239
名声を保つことは難しい。
英語の意味メモ
- It is hard to maintain one's reputation.
- It's hard to maintain one's reputation.
出典: Tatoeba文番号 80792
私はその機械を保守します。
英語の意味メモ
- I will do the machine maintenance.
出典: Tatoeba文番号 11813664
損害は保険でカバーされた。
英語の意味メモ
- The damage was covered by insurance.
出典: Tatoeba文番号 11362743
-18℃以下で保存してください。
英語の意味メモ
- Please store it at -18°C or lower.
出典: Tatoeba文番号 2677338
トムは平静を保とうとした。
英語の意味メモ
- Tom tried to stay calm.
- Tom tried to remain calm.
出典: Tatoeba文番号 2129433
個人医療保険に入ってますか？
英語の意味メモ
- Do you have a private medical insurance policy?
出典: Tatoeba文番号 774489
ＷＨＯとは世界保健機構を表す。
英語の意味メモ
- WHO stands for World Health Organization.
出典: Tatoeba文番号 234779
その件は保留にしておこう。
英語の意味メモ
- Let's put that on hold.
出典: Tatoeba文番号 211058
その土壌は豊かさを保った。
英語の意味メモ
- The soil retained richness.
出典: Tatoeba文番号 207545
家を担保にお金を借りよう。
英語の意味メモ
- We'll borrow some money on the house.
- We'll use the house as collateral so we can borrow some money.
出典: Tatoeba文番号 186977
君の保証人になりましょう。
英語の意味メモ
- I will be your guarantor.
出典: Tatoeba文番号 178057
私は君の成功を保証できる。
英語の意味メモ
- I can assure you of your success.
出典: Tatoeba文番号 157418
彼は家に火災保険をかけた。
英語の意味メモ
- He insured his house against fire.
出典: Tatoeba文番号 109295
彼は保険会社の重役である。
英語の意味メモ
- He is an executive in an insurance company.
出典: Tatoeba文番号 100094
彼女は警察に保護を求めた。
英語の意味メモ
- She asked the police for protection.
出典: Tatoeba文番号 90329
彼女を保護する義務がある。
英語の意味メモ
- I am responsible for her protection.
- I'm responsible for protecting her.
出典: Tatoeba文番号 86083
父が友人の保証人となった。
英語の意味メモ
- Father vouched for his friend.
出典: Tatoeba文番号 84840
トムは保釈中に逃亡しました。
英語の意味メモ
- Tom jumped bail.
出典: Tatoeba文番号 11610469
海岸をきれいに保ちましょう。
英語の意味メモ
- Let's keep our beaches clean.
出典: Tatoeba文番号 10012781
どうして旅行保険に加入したの？
英語の意味メモ
- Why did you buy travel insurance?
出典: Tatoeba文番号 8602071