使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
侵を含む例文一覧
侵を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 2全63件25件表示
どろぼうはこわれた窓から侵入した。
英語の意味メモ
- The thief entered through a broken window.
- The burglar got in through a broken window.
出典: Tatoeba文番号 199621
自然はあらゆる領域で侵されている。
英語の意味メモ
- Nature is under attack on all fronts.
出典: Tatoeba文番号 150096
人々は侵略を撃退することができた。
英語の意味メモ
- The people could repel the invasion.
出典: Tatoeba文番号 144096
他国への侵略は恥ずべき行為である。
英語の意味メモ
- The invasion of other countries is a shameful action.
出典: Tatoeba文番号 138573
この本はローマ人の侵略を扱っている。
英語の意味メモ
- This book deals with the invasion of the Romans.
出典: Tatoeba文番号 219676
彼らは戦車と銃器でその国を侵略した。
英語の意味メモ
- They invaded the country with tanks and guns.
出典: Tatoeba文番号 96682
イングランドはデーン人の侵略をうけた。
英語の意味メモ
- England was invaded by the Danes.
出典: Tatoeba文番号 228396
その仕事場は、侵略者の地区にあるのよ。
英語の意味メモ
- It's on the aggressor's side of town.
出典: Tatoeba文番号 210307
ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
英語の意味メモ
- Hitler invaded Poland in 1939.
出典: Tatoeba文番号 197486
私たちが留守の間に泥棒が家に侵入した。
英語の意味メモ
- The thief broke into the house while we were away.
出典: Tatoeba文番号 167186
変な男が私の地所に不法に侵入してきた。
英語の意味メモ
- A strange man trespassed on my property.
出典: Tatoeba文番号 83381
錆が金属の部分を少しずつ侵食している。
英語の意味メモ
- Rust is gradually eating into the metal parts.
出典: Tatoeba文番号 76117
金を盗み出そうと、強盗は住居に侵入した。
英語の意味メモ
- A thief broke into the house to steal the money.
出典: Tatoeba文番号 11246575
あなたは他人の私事を侵害してはならない。
英語の意味メモ
- You must not invade the privacy of others.
出典: Tatoeba文番号 231764
我が国を他国の侵略から守らねばならない。
英語の意味メモ
- We have to defend our country from the foreign aggression.
出典: Tatoeba文番号 186418
他国を侵略することは恥ずべき行為である。
英語の意味メモ
- The invasion of other countries is a shameful action.
出典: Tatoeba文番号 138572
どんな目的で君はその家に侵入したのですか。
英語の意味メモ
- For what purpose did you break into the house?
出典: Tatoeba文番号 199370
原住民は土地を侵略者から守らねばならない。
英語の意味メモ
- The natives have to defend their land against invaders.
出典: Tatoeba文番号 174992
都市化が田園生活をどんどん侵食しています。
英語の意味メモ
- Urbanization is encroaching on rural life.
出典: Tatoeba文番号 124536
彼はうつ伏せになって侵入者を待ちかまえた。
英語の意味メモ
- He lay prostrate, ready to ambush the invaders.
出典: Tatoeba文番号 114310
民間機が軍事的領域を侵犯したとのことです。
英語の意味メモ
- A commercial airplane allegedly violated military airspace.
出典: Tatoeba文番号 81031
コンピューターはあらゆる分野に侵入して来た。
英語の意味メモ
- Computers have invaded every field.
出典: Tatoeba文番号 217257
それは侵略から街を守るために造られた要塞だ。
英語の意味メモ
- It's a fort built to defend the town from invasion.
出典: Tatoeba文番号 145686
背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
英語の意味メモ
- A tall man intruded into my apartment with a gun.
出典: Tatoeba文番号 121556
「表現の自由」が侵害されているような気がします。
英語の意味メモ
- I feel like the right to freedom of speech is being encroached on.
出典: Tatoeba文番号 11851686