使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
企を含む例文一覧
企を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 2全160件25件表示
彼女は新しい芝居を企画中だ。
英語の意味メモ
- She is getting up a new play.
出典: Tatoeba文番号 88561
ヤニーは日本旅行を企んでます。
英語の意味メモ
- Yanni is planning a trip to Japan.
出典: Tatoeba文番号 10610867
トムのやつ絶対何か企んでるぜ。
英語の意味メモ
- Tom is definitely up to something!
- Tom is definitely up to something.
出典: Tatoeba文番号 2786699
あなたと私は、企てに成功した。
英語の意味メモ
- You and I have succeeded in our attempt.
出典: Tatoeba文番号 233834
この企画には改善の余地がある。
英語の意味メモ
- This project admits of improvement.
出典: Tatoeba文番号 222550
だれもが「企業家」なのである。
英語の意味メモ
- Everyone is an entrepreneur.
出典: Tatoeba文番号 203141
私はその企みに気づかなかった。
英語の意味メモ
- I was not aware of the trick.
出典: Tatoeba文番号 160244
大企業が業界を支配しています。
英語の意味メモ
- The large firms in the industry call all the shots.
出典: Tatoeba文番号 137598
彼の企ては結局失敗に終わった。
英語の意味メモ
- His attempt ended in failure.
出典: Tatoeba文番号 117823
不況のため企業業績は悪化した。
英語の意味メモ
- Corporate results deteriorated because of recession.
出典: Tatoeba文番号 85117
この企画はもう一度想を練り直せ。
英語の意味メモ
- You should rethink this program.
出典: Tatoeba文番号 222547
その企画については詳しく話した。
英語の意味メモ
- I've spoken amply about the project.
出典: Tatoeba文番号 211575
その企画は彼の承認を必要とする。
英語の意味メモ
- The plan is subject to his approval.
出典: Tatoeba文番号 211574
日本の企業は階級性を重要視する。
英語の意味メモ
- Japanese companies emphasize hierarchy.
出典: Tatoeba文番号 122642
彼は何か企んでいるように思える。
英語の意味メモ
- I think he is planning something.
出典: Tatoeba文番号 109459
彼女は金儲けばかりを企てている。
英語の意味メモ
- She is always thinking of moneymaking schemes.
出典: Tatoeba文番号 90385
彼の父親は中小企業の経営者でした。
英語の意味メモ
- His father was a small business owner.
出典: Tatoeba文番号 10946039
その会社は大企業に吸収合併された。
英語の意味メモ
- The company was absorbed into a big business.
出典: Tatoeba文番号 211776
その企業は週５日労働制を実施した。
英語の意味メモ
- The enterprises carried the five-day workweek.
出典: Tatoeba文番号 211570
企業倒産は先月も高水準に推移した。
英語の意味メモ
- Corporate bankruptcies continued at a high level last month.
- Corporate bankruptcies transitioned to a high level last month.
出典: Tatoeba文番号 183604
私達は彼の大胆な企てに舌を巻いた。
英語の意味メモ
- We marveled at his bold attempt.
出典: Tatoeba文番号 151339
彼はいつもよからぬ事を企んでいる。
英語の意味メモ
- He is always up to no good.
出典: Tatoeba文番号 114594
投資家グループは、LBOを企てています。
英語の意味メモ
- An investors' group is attempting a leveraged buy-out of the firm.
出典: Tatoeba文番号 11755939
メアリーはカナダ系企業に勤めている。
英語の意味メモ
- Mary works for a Canadian company.
出典: Tatoeba文番号 11518330
この企画は試す価値が十分にあります。
英語の意味メモ
- The plan is well worth trying.
出典: Tatoeba文番号 11325694