使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
任を含む例文一覧
任を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全617件25件表示
クラスのみんなは新任の先生を快く迎えた。
英語の意味メモ
- The class accepted the new teacher.
出典: Tatoeba文番号 225587
これについては私がすべて責任を負います。
英語の意味メモ
- I will accept full responsibility for this.
出典: Tatoeba文番号 218735
すべての学生が担任の先生を尊敬している。
英語の意味メモ
- All the students respect their home room teacher.
出典: Tatoeba文番号 214471
すべての生徒が担任の先生を尊敬していた。
英語の意味メモ
- All students looked up to their homeroom teacher.
出典: Tatoeba文番号 214414
スミス氏が後任の委員長として発表された。
英語の意味メモ
- Mr Smith was announced as the succeeding chairman.
出典: Tatoeba文番号 214260
そのことについては彼に責任があるようだ。
英語の意味メモ
- He is apparently responsible for it.
出典: Tatoeba文番号 213165
その交通事故の責任はその運転手には無い。
英語の意味メモ
- The driver does not have responsibility for the traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 210804
その責任は私にあると彼らはおもっている。
英語の意味メモ
- They hold me responsible for it.
出典: Tatoeba文番号 208621
どういう処置を取るかはあなたに任せます。
英語の意味メモ
- I leave it in your hands what course of action to take.
出典: Tatoeba文番号 201702
ベスはこんな責任のある地位には向かない。
英語の意味メモ
- Beth is unqualified for such a responsible post.
出典: Tatoeba文番号 196825
君は自分の行動に対して責任を取りなさい。
英語の意味メモ
- You'll have to answer for your behavior.
出典: Tatoeba文番号 177195
警察は法と秩序の維持に対して責任を持つ。
英語の意味メモ
- The police are responsible for the maintenance of law and order.
出典: Tatoeba文番号 176099
交通手段なら彼に任せておけば大丈夫です。
英語の意味メモ
- I know you can rely on him for transportation.
出典: Tatoeba文番号 174120
子どもたちよりむしろ親たちに責任がある。
英語の意味メモ
- The parents, rather than the children, are to blame.
出典: Tatoeba文番号 168873
子供たちには、その事故の責任はなかった。
英語の意味メモ
- The children were not to blame for the accident.
出典: Tatoeba文番号 168787
私に任せなさい、私がちゃんとしますから。
英語の意味メモ
- Leave it to me. I'll see to it.
出典: Tatoeba文番号 164339
社長は経営の不振の責任をとって辞任した。
英語の意味メモ
- The president held himself responsible for the slump in business, and left his post.
出典: Tatoeba文番号 149177
首相の辞任のニュースは私たちを驚かせた。
英語の意味メモ
- The news of the prime minister's resignation took us by surprise.
出典: Tatoeba文番号 148419
首相は彼らを内閣の主要ポストに任命した。
英語の意味メモ
- The Prime Minister appointed them to key Cabinet posts.
出典: Tatoeba文番号 148392
親は子供の行動に責任を持たねばならない。
英語の意味メモ
- Parents must answer for their children's conduct.
出典: Tatoeba文番号 144807
政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
英語の意味メモ
- The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.
出典: Tatoeba文番号 143121
誰が彼らのクラスの担任になるのだろうか。
英語の意味メモ
- Who will take charge of their class?
出典: Tatoeba文番号 136855
彼が亡くなった責任の一端は私に有ります。
英語の意味メモ
- His death was partly my fault.
出典: Tatoeba文番号 119490
彼の行動にどの程度まで責任が持てますか。
英語の意味メモ
- To what extent can you answer for his deed?
出典: Tatoeba文番号 117384
彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
英語の意味メモ
- He was compelled to resign on account of ill health.
出典: Tatoeba文番号 107734