使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
任を含む例文一覧
任を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 12全617件25件表示
君は自分の行為に責任を持つべきだ。
英語の意味メモ
- You should be responsible for your actions.
出典: Tatoeba文番号 177197
私たちはウッド氏を議長に任命した。
英語の意味メモ
- We appointed Mr Wood chairman.
出典: Tatoeba文番号 166601
私はその結果に責任を負うつもりだ。
英語の意味メモ
- I will answer for the result.
出典: Tatoeba文番号 160207
自由と放任を取り違えてはならない。
英語の意味メモ
- You must not confuse liberty with license.
出典: Tatoeba文番号 149705
主任技師は助手と協力して研究した。
英語の意味メモ
- The chief engineer did research hand in hand with his assistant.
出典: Tatoeba文番号 148692
親は子供の教育に対して責任がある。
英語の意味メモ
- Parents are responsible for their children's education.
出典: Tatoeba文番号 144809
人は自分の行為に対して責任がある。
英語の意味メモ
- A man is responsible for his deeds.
出典: Tatoeba文番号 144483
責任が、私に重くのしかかっている。
英語の意味メモ
- The responsibility weighs on me.
出典: Tatoeba文番号 142300
総理大臣は彼を外務大臣に任命した。
英語の意味メモ
- The Prime Minister nominated him as Foreign Minister.
出典: Tatoeba文番号 140303
大使はその任務に対して責任がある。
英語の意味メモ
- The ambassador is responsible for the assignment.
出典: Tatoeba文番号 137533
得意先は責任者が誰か知りたがった。
英語の意味メモ
- A customer wanted to know who the head honcho was.
出典: Tatoeba文番号 123486
彼が辞任したのは驚くことではない。
英語の意味メモ
- It is not surprising that he resigned.
出典: Tatoeba文番号 120201
彼の経歴は前任者のそれに匹敵する。
英語の意味メモ
- His background parallels that of his predecessor.
出典: Tatoeba文番号 117728
彼の首相辞任は大きな驚きであった。
英語の意味メモ
- His resignation as Prime Minister came as a surprise.
出典: Tatoeba文番号 117016
彼はこの仕事の適任者だと見ている。
英語の意味メモ
- We've found him to be the right man for the job.
出典: Tatoeba文番号 113774
彼はその地位に適任だと思っている。
英語の意味メモ
- He thinks he is fit for the position.
出典: Tatoeba文番号 112517
彼は権限を腕利きの助手に委任した。
英語の意味メモ
- He delegated his authority to his competent assistant.
出典: Tatoeba文番号 107721
彼は社長の任命でその地位についた。
英語の意味メモ
- He got his position by presidential appointment.
出典: Tatoeba文番号 104678
彼は信頼できる人で、責任感が強い。
英語の意味メモ
- He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.
出典: Tatoeba文番号 103882
彼は全ての責任を自分のせいにした。
英語の意味メモ
- He attributed everything to himself.
出典: Tatoeba文番号 102940
彼女は別れた夫に赤ちゃんを任せた。
英語の意味メモ
- She committed her baby to her divorced husband.
- She entrusted her baby to her divorced husband.
出典: Tatoeba文番号 100143
彼らはスミスさんを議長に任命した。
英語の意味メモ
- They appointed Miss Smith chairperson.
出典: Tatoeba文番号 98014
彼らは贈り物を選ぶのを私に任せた。
英語の意味メモ
- They left it to me to decide on a gift.
出典: Tatoeba文番号 96649
彼女は会社の責任ある地位についた。
英語の意味メモ
- She gained a position of responsibility in the firm.
出典: Tatoeba文番号 90774
彼女は自分の行動に全責任をとった。
英語の意味メモ
- She took full responsibility for her actions.
出典: Tatoeba文番号 89044