使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
以を含む例文一覧
以を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 3全1,457件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼以外は皆ここにいる。
英語の意味メモ
- All but for he are here.
- Everyone is here except for him.
出典: Tatoeba文番号 95760
TatoebaCC BY 2.0 FR
用事以外は入場お断り。
英語の意味メモ
- No admittance except on business.
出典: Tatoeba文番号 78857
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お前以外に、誰がやるんだ？
英語の意味メモ
- If you don't do that, who will?
- With the exception of you, who will do it?
- Apart from you, who will do it?
出典: Tatoeba文番号 12829709
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
最新の出来事は以上です。
英語の意味メモ
- There are no more new episodes.
出典: Tatoeba文番号 11912801
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
以前は、どこに住んでたの？
英語の意味メモ
- Where did you use to live?
出典: Tatoeba文番号 11737670
TatoebaadaycitoCC BY 2.0 FR
関係者以外、立入禁止だ。
英語の意味メモ
- Entry is prohibited to anyone other than authorized personnel.
出典: Tatoeba文番号 11629653
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
１時間以上並んでるんだ。
英語の意味メモ
- We've been waiting in line for over an hour.
出典: Tatoeba文番号 11448827
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これ以上思い出せません。
英語の意味メモ
- I can't remember any more.
出典: Tatoeba文番号 10140663
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
以上が私からの提案です。
英語の意味メモ
- That would be my suggestion.
出典: Tatoeba文番号 10137913
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それ以上言う気はないよ。
英語の意味メモ
- I'll say no more.
- I don't want to say any more than that.
出典: Tatoeba文番号 9270955
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トム以外誰もいなかった。
英語の意味メモ
- No one was there except for Tom.
- Nobody was there except for Tom.
- No one was there but Tom.
出典: Tatoeba文番号 8553705
TatoebaNishikigoiCC BY 2.0 FR
これ以外は全く関係ない。
英語の意味メモ
- Nothing else matters.
出典: Tatoeba文番号 8337056
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR
だいたい2週間以内です。
英語の意味メモ
- It's within about two weeks.
出典: Tatoeba文番号 4919670
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
もうこれ以上待てないよ。
英語の意味メモ
- I can't wait any more.
- I can't wait any longer.
- I can wait no longer.
出典: Tatoeba文番号 4260419
TatoebasleepcowsCC BY 2.0 FR
トム以外はみんな笑った。
英語の意味メモ
- Everyone laughed except for Tom.
出典: Tatoeba文番号 3124207
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
関係者以外立ち入り禁止。
英語の意味メモ
- Authorized personnel only.
出典: Tatoeba文番号 1698741
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
それ以上の問題があった。
英語の意味メモ
- There was another problem.
出典: Tatoeba文番号 1486279
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
１週間以上も待っていた。
英語の意味メモ
- I've waited for more than a week.
出典: Tatoeba文番号 235754
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
１週間以内に電話します。
英語の意味メモ
- I'll call you within a week.
出典: Tatoeba文番号 235752
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
４００語以上書く必要はない。
英語の意味メモ
- You need not write more than 400 words.
- It's not necessary to write more than 400 words.
- You don't need to write more than 400 words.
出典: Tatoeba文番号 235249
TatoebaCC BY 2.0 FR
あれ以後は災難続きです。
英語の意味メモ
- I have had a series of misfortunes since then.
出典: Tatoeba文番号 229631
TatoebaCC BY 2.0 FR
これ以外は何も知らない。
英語の意味メモ
- Beyond this I know nothing.
出典: Tatoeba文番号 217608
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これ以上食べられないよ。
英語の意味メモ
- I can't eat any more.
- I cannot eat any more.
出典: Tatoeba文番号 217578
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それ以来３年が経過した。
英語の意味メモ
- Three years have passed since then.
出典: Tatoeba文番号 204489
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
もうこれ以上いりません。
英語の意味メモ
- I don't want any more.
出典: Tatoeba文番号 194476