使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
付を含む例文一覧
付を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全1,313件25件表示
天井にランプが付いている。
英語の意味メモ
- There is a lamp on the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 125209
当社への地図を添付します。
英語の意味メモ
- Attached is a map to our office.
出典: Tatoeba文番号 124030
彼は悪友と付き合っている。
英語の意味メモ
- He keeps bad company.
出典: Tatoeba文番号 110206
彼は行儀を身に付けている。
英語の意味メモ
- He has learnt manners.
出典: Tatoeba文番号 107328
彼は人付き合いがよくない。
英語の意味メモ
- He doesn't mix well.
出典: Tatoeba文番号 103522
彼は善悪の区別が付かない。
英語の意味メモ
- He can't tell right from wrong.
- He has no sense of right and wrong.
出典: Tatoeba文番号 102962
彼は壁に本棚を取り付けた。
英語の意味メモ
- He fixed the bookshelf to the wall.
出典: Tatoeba文番号 100148
彼らは彼を柱に縛り付けた。
英語の意味メモ
- They bound him to a pole.
出典: Tatoeba文番号 96282
彼女に付き添う人がいない。
英語の意味メモ
- She has no one to wait on her.
出典: Tatoeba文番号 94778
彼女は日付を数字で書いた。
英語の意味メモ
- She wrote the date in numeric form.
出典: Tatoeba文番号 87635
付いて行ってもいいですか。
英語の意味メモ
- May I go with you?
出典: Tatoeba文番号 85028
浴室付きの一人部屋ですね。
英語の意味メモ
- Single with bath, right?
出典: Tatoeba文番号 78756
論争にやっとけりが付いた。
英語の意味メモ
- The dispute was finally settled.
出典: Tatoeba文番号 77226
今月の付録はアニメのDVDです。
英語の意味メモ
- The free gift this month is an anime DVD.
出典: Tatoeba文番号 13715814
トムとは長い付き合いなんだ。
英語の意味メモ
- I've known Tom a long time.
- I've known Tom for a long time.
出典: Tatoeba文番号 12330994
誰にそんなあだ名付けられたの？
英語の意味メモ
- Who gave you a nickname like that?
出典: Tatoeba文番号 11900726
テーブルの上を片付けなさい。
英語の意味メモ
- You must clear the table.
出典: Tatoeba文番号 11169181
付き合ったことないんでしょう？
英語の意味メモ
- You've never had a girlfriend, have you?
- You've never had a boyfriend, have you?
- You've never dated anyone, have you?
出典: Tatoeba文番号 10958161
開発の継続に寄付は大切です。
英語の意味メモ
- Donations are important for development to continue.
出典: Tatoeba文番号 10901891
明日までには仕事は片付くよ。
英語の意味メモ
- I'll be through with my work by tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10837121
お願いだから付いてこないで。
英語の意味メモ
- Please don't follow me.
出典: Tatoeba文番号 10545469
トムとまだ付き合ってるわよ。
英語の意味メモ
- I'm still dating Tom.
出典: Tatoeba文番号 10230564
正確な日付は覚えてないんだ。
英語の意味メモ
- I don't remember the exact date.
- I don't remember the precise date.
出典: Tatoeba文番号 10119760
服に血がべっとり付いてるよ。
英語の意味メモ
- There's blood all over your clothes.
出典: Tatoeba文番号 10117954
金色のカブトムシを見付けたぞ！
英語の意味メモ
- I've found a golden beetle!
出典: Tatoeba文番号 9993260