使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
付を含む例文一覧
付を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 6全1,313件25件表示
他人の弱みに付け込むな。
英語の意味メモ
- Don't take advantage of others' weakness.
出典: Tatoeba文番号 138498
内の犬は噛み付きますよ。
英語の意味メモ
- Our dog will bite strangers.
出典: Tatoeba文番号 123246
馬の前に荷車を付けるな。
英語の意味メモ
- Don't put the cart before the horse.
出典: Tatoeba文番号 121629
彼と付き合うのは難しい。
英語の意味メモ
- He is difficult to get along with.
出典: Tatoeba文番号 119162
彼は遠くに船を見付けた。
英語の意味メモ
- He caught sight of a ship in the distance.
出典: Tatoeba文番号 109563
彼は近所付き合いがよい。
英語の意味メモ
- He gets along well with the people in his neighborhood.
出典: Tatoeba文番号 108251
彼は付き合いにくい男だ。
英語の意味メモ
- He is hard to get along with.
出典: Tatoeba文番号 100442
彼は本をわきへ片付けた。
英語の意味メモ
- He put aside the book.
出典: Tatoeba文番号 99913
彼女の弱みに付け込んで。
英語の意味メモ
- Take advantage of her weakness.
出典: Tatoeba文番号 94333
彼女はただ一笑に付した。
英語の意味メモ
- She just laughed the matter off.
出典: Tatoeba文番号 92159
彼女は赤十字に寄付した。
英語の意味メモ
- She contributed to the Red Cross.
出典: Tatoeba文番号 88278
付き合っている人はいますか？
英語の意味メモ
- Are you dating anybody?
- Are you seeing anyone?
- Are you seeing anybody?
出典: Tatoeba文番号 12316550
なんで人妻と付き合ってるの？
英語の意味メモ
- Why are you hanging around with a married woman?
出典: Tatoeba文番号 12167969
今まで何人の人と付き合った？
英語の意味メモ
- How many girls have you dated in your life?
- How many guys have you dated in your life?
- How many people have you dated?
出典: Tatoeba文番号 11825700
トムは税金の還付を受けた。
英語の意味メモ
- Tom got a tax refund.
出典: Tatoeba文番号 11761197
あんな奴らと、付き合うな。
英語の意味メモ
- Don't get involved with those people.
- Don't hang out with people like that.
出典: Tatoeba文番号 11592455
眠いけど、まだ寝付けない。
英語の意味メモ
- I'm tired, but I still can't fall asleep.
出典: Tatoeba文番号 11510687
付き合ってまだ一ヶ月です。
英語の意味メモ
- We've only been dating for a month.
出典: Tatoeba文番号 11467398
受付は2時半スタートです。
英語の意味メモ
- Registration starts at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 11394928
トムはまだ片付けしてるよ。
英語の意味メモ
- Tom is still cleaning up.
出典: Tatoeba文番号 10565515
あの２人って付き合ってるの？
英語の意味メモ
- Are those two going out?
出典: Tatoeba文番号 9853741
買い物に付き合ってくれない？
英語の意味メモ
- Will you go shopping with me?
出典: Tatoeba文番号 9489089
左が受付で、右が会計です。
英語の意味メモ
- On the left is reception, and to the right is accounting.
出典: Tatoeba文番号 9408530
テーブルの上は片付けたよ。
英語の意味メモ
- I cleared the table.
出典: Tatoeba文番号 9211543
すぐにそっちに追い付くよ。
英語の意味メモ
- I'll catch up with you soon.
出典: Tatoeba文番号 9149309