使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
京を含む例文一覧
京を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 26全845件25件表示
彼は急に東京に向かわなければならなかった。
英語の意味メモ
- He had to leave for Tokyo on short notice.
出典: Tatoeba文番号 108458
彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
英語の意味メモ
- He is longing to see my family in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 101778
彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
英語の意味メモ
- She will visit her uncle in Kyoto next week.
出典: Tatoeba文番号 90490
彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
英語の意味メモ
- She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.
出典: Tatoeba文番号 88878
彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
英語の意味メモ
- She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.
出典: Tatoeba文番号 88564
冬になる度に、父は東京に出稼ぎに行っていた。
英語の意味メモ
- Every winter, my father would go to Tokyo to work.
出典: Tatoeba文番号 12585337
日本のほとんどの名門大学は、東京にあります。
英語の意味メモ
- Most of Japan's prestigious universities are located in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 11573037
日本の一流大学のほとんどは、東京にあります。
英語の意味メモ
- Most of Japan's prestigious universities are located in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 11573035
僕の友達ね、京都と大阪の県境に住んでるんだ。
英語の意味メモ
- My friend lives on the border between Kyoto and Osaka.
出典: Tatoeba文番号 9974580
当機はまもなく東京国際空港に到着いたします。
英語の意味メモ
- We will be landing at Tokyo International Airport momentarily.
出典: Tatoeba文番号 3598253
三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
英語の意味メモ
- I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
出典: Tatoeba文番号 467673
５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
英語の意味メモ
- I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.
出典: Tatoeba文番号 235149
ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
英語の意味メモ
- How far is it from here to Tokyo?
出典: Tatoeba文番号 224736
これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
英語の意味メモ
- This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.
出典: Tatoeba文番号 218183
ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
英語の意味メモ
- Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.
出典: Tatoeba文番号 217077
それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
英語の意味メモ
- It happened two days after he got back to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 204937
京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
英語の意味メモ
- Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.
出典: Tatoeba文番号 182014
京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
英語の意味メモ
- I would often visit the museum when I lived in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 181791
広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
英語の意味メモ
- I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 173608
今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
英語の意味メモ
- Drop in and see us when you're next in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 172080
私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
英語の意味メモ
- We broke our journey at Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 165020
私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
英語の意味メモ
- I can't afford to rent a house like this in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 164549
私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
英語の意味メモ
- I always drop in at her house when I go to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 154877
東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
英語の意味メモ
- How long is the flight from Tokyo to Hawaii?
出典: Tatoeba文番号 124284
東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
英語の意味メモ
- It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 124251