使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
京を含む例文一覧
京を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全845件25件表示
彼は東京に住むのが好きです。
英語の意味メモ
- He likes to live in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 101775
彼は東京本社に転勤になった。
英語の意味メモ
- He was transferred to the head office in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 101761
彼らは京都を見物しています。
英語の意味メモ
- They are seeing the sights of Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 97336
彼女は１８歳のときに上京した。
英語の意味メモ
- She came up to Tokyo at eighteen.
- She came to Tokyo at the age of 18.
- She came to Tokyo when she was 18.
出典: Tatoeba文番号 93629
彼女は来月東京へ出発します。
英語の意味メモ
- She leaves for Tokyo next month.
出典: Tatoeba文番号 86340
名古屋は京都の東の方にある。
英語の意味メモ
- Nagoya is to the east of Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 80804
洋子は来週京都へ行くだろう。
英語の意味メモ
- Yoko will go to Kyoto next week.
出典: Tatoeba文番号 78875
東京よりこぢんまりしてますね。
英語の意味メモ
- It's smaller than in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 11156699
東京で、強い地震がありました。
英語の意味メモ
- There was a violent earthquake in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 11056096
彼女、来月には東京に行くんだ。
英語の意味メモ
- She leaves for Tokyo next month.
出典: Tatoeba文番号 10583945
京都は行ってみる価値があるよ。
英語の意味メモ
- Kyoto is worth visiting.
出典: Tatoeba文番号 10296407
東京でツアーガイドをしてます。
英語の意味メモ
- I'm a tour guide in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 9819041
いつ彼の電車は京都に着きますか？
英語の意味メモ
- When will his train reach Kyoto?
出典: Tatoeba文番号 5432342
私には東京に住む友達がいます。
英語の意味メモ
- I have a friend who lives in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 3080549
シャオワンは北京に着きました。
英語の意味メモ
- Xiao Wang arrived in Beijing.
出典: Tatoeba文番号 1678352
京都にはたくさんの見所がある。
英語の意味メモ
- There are a lot of sights in Kyoto.
- There are many sights to see in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 1099137
ロンドンは東京に比べて小さい。
英語の意味メモ
- In comparison with Tokyo, London is small.
- Compared to Tokyo, London is small.
- London is small compared to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 665085
彼は東京に住むことが好きです。
英語の意味メモ
- He likes to live in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 630416
ぜひ京都へ行くべきだったのに。
英語の意味メモ
- You should have visited Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 237370
あなたは東京に住んでいますね。
英語の意味メモ
- You live in Tokyo, don't you?
出典: Tatoeba文番号 231704
その電車は東京、博多間を走る。
英語の意味メモ
- The train runs between Tokyo and Hakata.
出典: Tatoeba文番号 207571
とにかく、きみは上京すべきだ。
英語の意味メモ
- In any case, you should come up to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 200479
バスで東京に行くつもりですか。
英語の意味メモ
- Will you go to Tokyo by bus?
- Do you plan to go to Tokyo by bus?
- Are you planning to go to Tokyo by bus?
出典: Tatoeba文番号 198190
ロンドンの気候が東京と異なる。
英語の意味メモ
- London's climate differs from that of Tokyo.
- The climate in London is different to that of Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 192124
ロンドンは気候が東京と異なる。
英語の意味メモ
- London is different from Tokyo climatically.
出典: Tatoeba文番号 192107