使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
五を含む例文一覧
五を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 9全233件25件表示
彼女はいつ出発したのですか。午後の四時それとも五時ですか。
英語の意味メモ
- When did she leave? Was it at four or five PM?
出典: Tatoeba文番号 1562748
一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
英語の意味メモ
- One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
出典: Tatoeba文番号 349891
アメリカなら、米は日本の五分の一程度の値段で手に入ります。
英語の意味メモ
- In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.
出典: Tatoeba文番号 230243
五つにもならないような幼い坊やがトムに郵便局への道を尋ねた。
英語の意味メモ
- A young boy, who couldn't have been more than five years old, asked Tom how to get to the post office.
出典: Tatoeba文番号 3480718
君は食べ物を買ったのだから僕がワインを買えば五分五分になる。
英語の意味メモ
- You bought the food, so if I buy the wine that will even things up.
出典: Tatoeba文番号 177133
私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
英語の意味メモ
- We will have been studying English for five years next February.
出典: Tatoeba文番号 165803
僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
英語の意味メモ
- I've got to take my library books back before January 25th.
出典: Tatoeba文番号 81999
どうしよう、25歳になっちゃった。やばくない？ 四捨五入したら30だよ！
英語の意味メモ
- Gosh, I'm 25 years old now. Isn't that horrible? Rounding up, I'm 30!
出典: Tatoeba文番号 4173824
心臓病で余命一年と言われた五十歳の男性からの電話がありました。
英語の意味メモ
- There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
出典: Tatoeba文番号 774542
肥大化、過度の商業化などの問題も抱えて、五輪は新世紀に向かう。
英語の意味メモ
- Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.
出典: Tatoeba文番号 75743
十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
英語の意味メモ
- Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.
出典: Tatoeba文番号 351750
現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。
英語の意味メモ
- I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about.
出典: Tatoeba文番号 76187
九千二百五十八億一千四百七十万三千六百九十二は、十二桁の数字です。
英語の意味メモ
- Nine hundred twenty-five billion, eight hundred fourteen million, seven hundred three thousand, six hundred ninety-two is a twelve-digit number.
出典: Tatoeba文番号 10219046
くーっ、ビールが五臓六腑にしみわたる。やっぱり仕事の後はビールだね。
英語の意味メモ
- Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep, nothing beats a cold one after work.
出典: Tatoeba文番号 225719
その車は五千ドルもしたが、それにもかかわらず、まともに走らなかった。
英語の意味メモ
- The car cost $5000 and did not run well at that.
出典: Tatoeba文番号 209568
そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
英語の意味メモ
- I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.
出典: Tatoeba文番号 204097
同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。
英語の意味メモ
- At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of her intent to resign after this month.
出典: Tatoeba文番号 74064
五十年前には、テレビやコンピューターのような物は、夢にも考えられなかっただろう。
英語の意味メモ
- Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.
出典: Tatoeba文番号 174431
我々が通り過ぎた教会は、その五分後に大地震で崩壊して、１００人以上が生き埋めとなった。
英語の意味メモ
- The church we went past crumbled five minutes later due to a huge earthquake, and more than a hundred churchgoers were buried alive.
出典: Tatoeba文番号 186363
今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
英語の意味メモ
- About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
出典: Tatoeba文番号 75120
ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。
英語の意味メモ
- Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.
出典: Tatoeba文番号 192692
一年の十二ヶ月とは、一月、二月、三月、四月、五月、六月、七月、八月、九月、十月、十一月、十二月です。
英語の意味メモ
- The twelve months of the year are January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, and December.
出典: Tatoeba文番号 1614595
君達は自分の提案が最高にいいと思っているのだろうけど、僕から見れば、五十歩百歩としか思えないけどね。
英語の意味メモ
- You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.
出典: Tatoeba文番号 176730
心惹かれる言語は五万とあるんだけどね。悲しいかな、それ全部を嗜むには人生があまりにも短すぎる。ただそれだけだよ。
英語の意味メモ
- Yet there are so many fascinating languages that it's sad, isn't it? Life's too short to learn them all. Anyway, that's all I'm saying.
出典: Tatoeba文番号 11240686
そして次に、州についてですが、どんな州でもいいですから、その州が五つか六つの地域に分かれていると考えてください。
英語の意味メモ
- And now, think about a county, any county, and imagine this county divided into five or six different areas.
出典: Tatoeba文番号 213499