25歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
英語の意味メモ
- By the age of 25, she had lived in five different countries.
この煩悩のきずなから逃れるには五つの方法がある。
英語の意味メモ
- There are five ways to emancipate themselves from the bond of worldly passions.
レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
英語の意味メモ
- Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.
彼は五年間の刑務所暮らしの後、釈放されたそうだ。
英語の意味メモ
- I hear he was released after five years in prison.
僕は五年ぶりで彼に会える日を楽しみに待っていた。
英語の意味メモ
- I was looking forward to the day when I could see him after five years' separation.
あなたから連絡がない限り、五時に会う予定でいます。
英語の意味メモ
- Unless I hear from you, I'll plan to meet you at five.
どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの?
英語の意味メモ
- Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
英語の意味メモ
- Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
英語の意味メモ
- My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
トラベラーズチェックで千ドル、現金で五百ドルです。
英語の意味メモ
- I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
英語の意味メモ
- This book is my good luck charm; I read it every five months.
- This book is my good luck charm. I read it every five months.
良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
英語の意味メモ
- Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.
彼らは五時に出たので、六時までには家に着くはずです。
英語の意味メモ
- They left at 5 o'clock, so they ought to be home by 6.
五時前にお出かけのときは、ちょっと知らせてください。
英語の意味メモ
- In case you go out before 5, just let me know.
二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
英語の意味メモ
- She lived in five different countries by age 25.
彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
英語の意味メモ
- He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.
彼等は五時に出発したから、六時には帰宅するはずです。
英語の意味メモ
- They left at 5 o'clock, so they ought to be home by 6.
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
英語の意味メモ
- My father finally learned to drive when he was fifty.
私の学校の図書館には、二百五十万冊もの蔵書があります。
英語の意味メモ
- My school library has a collection of 2.5 million books.
鯨が今世紀の終わりに死に絶える可能性は五分五分である。
英語の意味メモ
- As likely as not, whales will be extinct by the end of this century.
私がこの家に住むようになってから、もう五年以上になる。
英語の意味メモ
- More than five years have passed since I came to live in this house.
私たちのチームがその試合に勝てるかどうかは五分五分だ。
英語の意味メモ
- The odds are even that our team will win the game.
百、二百、三百、四百、五百、六百、七百、八百、九百、千。
英語の意味メモ
- One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
これからどう会社を経営していったらいいのか、五里霧中だ。
英語の意味メモ
- We're all at sea about where to take our company from here.
彼の妻だと主張する女性が、少なくとも五人、外に立っていた。
英語の意味メモ
- There were at least five women standing outside, all claiming to be his wife.